«The Show Must Go On»
Золотая коллекция. «The Show Must Go On» — песня британской рок-группы Queen, двенадцатый и последний трек с альбома 1991 года «Innuendo». Авторство песни принадлежит Queen, но написал её в основном гитарист Брайан Мэй. Песня повествует о том, как фронтмен Фредди Меркьюри продолжал выступать, несмотря на приближающийся конец жизни, хотя его диагноз ВИЧ/СПИД ещё не был обнародован, несмотря на постоянные предположения СМИ о том, что он серьезно болен. Когда группа записала песню в 1990 году, состояние Меркьюри ухудшилось настолько, что Мэй засомневался, сможет ли он физически спеть её. Мэй вспоминает: «Я сказал: «Фред, я не знаю, можно ли это петь». Он ответил: «Я сделаю это, дорогой» — выпил водки — и пошёл петь, полностью исполнив эту вокальную партию».
Эта пауэр-баллада была выпущена в качестве сингла в Великобритании 14 октября 1991 года в рамках продвижения альбома «Greatest Hits II», всего за шесть недель до смерти Меркьюри. После смерти Меркьюри 24 ноября 1991 года песня вновь вошла в британские чарты и провела в топ-75 столько же недель (пять), сколько и после своего первоначального релиза, достигнув вершины на 16-ой строчке.
Впервые песня прозвучала вживую 20 апреля 1992 года на концерте «The Freddie Mercury Tribute Concert» в исполнении трех оставшихся участников группы Queen, с Элтоном Джоном на ведущем вокале и гитаристом Black Sabbath Тони Айомми на ритм-гитаре.
Впоследствии ее исполняли Queen + Пол Роджерс и Queen + Адам Ламберт, причём Роджерс назвал одно из выступлений лучшим в своей карьере.
С момента выхода песня появлялась на телевидении, в кино (включая оперную версию в «Мулен Руж!») и была перепета многими исполнителями. В 2014 году в программе CBC «Хоккейная ночь в Канаде» песня была использована в заключительном монтаже после того, как «Лос-Анджелес Кингз» выиграли Кубок Стэнли, в последней игре CBC NHL перед тем, как ее возглавил Rogers Sportsnet.