Нераскрытое дело «Самой загадочной песни интернета». Часть вторая

Перед прочтением рекомендуется ознакомиться с первой частью:

Перевод материала Rolling Stone:

Вместе с бывшими работниками музыкального магазина и другими сотрудниками радиостанции в Германии, Баскервиль был связан с командой «таинственной песни». Имена этих потенциальных источников все появляются на детальной таблице, настроенной для отслеживания находок: Deine Lakaien был «исключен», но кто-то утверждает, что признает его как сторону B демо-ленты. Еще один музыкальный детектив жаловался, что он не смог связаться с компанией, которая «управляла музыкой для магазинов Whole Foods в 2003 году, в которых играла эта песня, как «на 100% уверенно» сказал один ютубер.» Одни тщательно изучили толстые справочники по записям New Wave восьмидесятых годов. Другие прочесали GEMA, немецкую музыкальную базу данных, и пришли с пустыми руками. Кто-то еще переписал песню на ноты, видимо, просто так.

Были распространены ложные наводки. Был ли это ранний трек или студийная запись Joy Division или Depeche Mode? (Нет.) Другие малоизвестные, якобы немецкие или европейские группы (например, Mental Alchemy или Isurks) были пропущены, но не подтверждены. (Предполагаемый друг Isurks написал, что песня называется «Check It In» и датируется 1982 годом, а вокалист мертв.) Есть также много ложных находок, порожденных троллями: надежды были подняты, когда один из пользователей сказал, что знал группу и ее название, но эти мечты превратились в отчаяние, когда он написал, что это была последняя песня, которую загадочная группа сделала «перед тем, как все были застрелены, пытаясь перелезть через стену и убежать в Западный Берлин.»

В конце августа 2019 года Дариус пришел домой с работы, включил радио и услышал репортаж немецких СМИ о поиске, за которым последовала и сама песня.

Стоит отметить, что некоторые скептически относились к тому, что Дариус и Лидия являются братом и сестрой, когда они внезапно появились летом 2019 года, заявив, что владеют оригинальной песней.

Виейра, например, считает, что она ничего из этого не придумала, "тем более, что она поделилась файлом этой песни с немного лучшим качеством.”

Mkll говорит, что он посвящает «три-четыре часа в день» охоте; Виейра говорит, что он провел «много бессонных ночей» на исследования, но теперь ограничивает свое время «несколькими часами» каждый день.

В этот момент, проблески надежды остаются. NDR нашел 21 записанное шоу в своем архиве — из сотен — и теперь находится в процессе их прослушивания и выслеживания плейлистов. Между тем, в Гамбурге Хольгер Ролофф, в настоящее время владелец лейбла Amöbenklang, записывал на пленку часы и часы музыки из музыкальных шоу NDR, которые демонстрировали рок с Запада. Тем не менее, Ролофф начал медленный, трудоемкий процесс прослушивания всех своих кассет, большинство из которых никак не датированы и просто имеют рукописные обозначения, такие как «Deutsch New Wave» или «New Power Musik».

Именно то, почему так много людей вкладывают столько времени и энергии в этот поиск, ставит в тупик кого-то вроде Баскервиля:

Mkll настаивает на том, что речь идет о признании того, что «люди, стоящие за песней, получают надлежащие упоминания за свою работу». Какой-то таинственный пользователь утверждал, что песня принадлежит ему, и загрузил ее на Spotify (сама песня уже там недоступна — прим. переводчика), но другие решили, что он даже не родился, когда она была выпущена.

Но в то время, когда любой лакомый кусочек о чем-либо может быть вызван в интернете в считанные секунды, эта песня является источником очарования и удивления для тысяч людей, посвященных поиску людей, которые создали её.

Некоторые вовлеченные в поиск люди уже задаются вопросом о суровых реалиях, которые могут возникнуть в результате окончания поисков. Будет ли певец и/или музыканты (при условии, что они живы), вытащены из безвестности и помещены в центр внимания — только для того, чтобы поклонники песни поняли, что они вышли на пенсию, потеряли практику и у них есть только одна приличная песня? А что, если эта песня была на самом деле выпущен на небольшом лейбле в восьмидесятых годах? Станет ли он тогда предметом коллекционирования по завышенным ценам вне досягаемости любого, кто захочет им владеть?

А что, если все участники поисков просто перейдут к чему-то другому, как только они узнают авторов?

Со своей стороны, Виейра говорит, что будет “очень рад”, если песня будет опознана, особенно после того, как в чаты проникло так много подделок.

В конце августа 2019 года один из детективов обратился к Rolling Stone:

На данный момент поиски продолжаются. Но, может быть, будет лучше, если это останется неизвестным — если никто не разоблачит синтезатора за занавесом. В 2019 году, насыщенном данными, возможно, самым большим вкладом создателей "Like the Wind" — или как там она называется — станет обеспечение того, чтобы что-то в мире оставалось тайной.

#лонг