Представьте приложение, в которое вы можете загрузить любую книгу на иностранном языке. При чтении вы будете нажимать на любое незнакомое слово, а приложение будет вам выдавать не кучу переводов из словаря, а предложит перевод, который соответствует контексту. А при переводе устойчивого выражение приложение не просто переведет его, а предложит вам…
Раньше читали ограниченные лишь редактурой и цензурой выдумки советских/российских переводчиков, иногда понятия не имеющих о реалиях жизни (макинтош-гамбургер и т.п.),
а сейчас читать ничем не ограниченные фантазии ИИнадмозга?
Увольте.
Да тот же английский не так уж сложен, чтобы его не знать - хотя бы для чтения со словарем.
тот же английский не так уж сложен, чтобы его не знать - хотя бы для чтения со словарем.
А Китайский? Японский? Корейский? Французский?
Не для всех английский не так уж сложен, да и книги не ограничены только английским языком