Сканлейтеры угрожают авторам вебтунов и доводят их до депрессии
Сканлейт, незаконное копирование, перевод и тиражирование — настоящая катастрофа для корейских создателей веб-комиксов. «Практически каждый вебтун, сделанный в Корее, незаконно сканируется и публикуется в Интернете. Это разочарование каждого создателя вебтунов», - приводит слова Кима Дон Хуна, главы Союза создателей вебтунов Кореи Korea Times.
Если вы так печётесь за незаработанные с нас деньги, то давайте официально переводите и распространяйте у нас свои работы.
Сказал он скромному автору, который пилит комиксы практически сам по себе.
Комментарий недоступен
А потом народ плюется от отечественных издателей манги и аниме, ведь у пиратов быстрее, качественнее и бесплатно, хоть автор с этого и не получит ни копейки.
Так давайте переводчики придут к авторам и предложат им официально переводить, с какой стати они решили пиратить?