А вы знали, что «Grand Theft Auto» — это правовой термин?

Вот ведь что интересно, первую GTA делали британцы, а ведь термина «Grand Theft Auto» даже нет в британской юридической практике! Это чисто американский правовой (legal) термин!

Алекс П
, мой коллега
120120

А вы знали, что «Grand Theft Auto» — это правовой термин?Yes!
P.S. При этом изначально это - не любой угон, а угон транспортного средства стоимостью более 1000$. Отсюда "grand", то есть "штука" в значении "тысяча". То есть угон с причинением крупного материального ущерба.

101
Ответить
42
Ответить

Где ж ты был с этим комментарием всю мою жизнб

7
Ответить

А я вот тут другую инфу нарыл:
Grand theft auto is a “wobbler.” This means that the charge can be filed as a misdemeanor or as a felony, depending upon the circumstances, the value of the car and the defendant’s prior criminal record.Regardless of whether the car is valued at $500 or $50,000, the theft of a car is always filed at grand theft auto. In other words, there is no such thing as “petty theft auto,” even if the value of the car is below $950, the statutory limit between grand theft and petty theft for most other items (this does not include firearms and certain farm animals). Источник: 

1
Ответить