Умер Леонид Володарский — радиоведущий, который озвучил культовые зарубежные фильмы 90-х
Его голос слышали все.
- О том, что ведущий радиостанции «Говорит Москва», писатель и переводчик Леонид Володарский умер в возрасте 73 лет после продолжительной болезни, стало известно 8 августа 2023 года. Об этом его родственники сообщили радиостанции «Говорит Москва».
Володарский известен как синхронный переводчик многих фильмов, вышедших в СССР и России в 1980-х и начале 1990-х годов. В частности, он получил известность среди зрителей за счёт своей манеры речи и специфического произношения.
В последние 10 лет Володарский вёл историческую радиопрограмму на станции «Говорит Москва».
Мы скорбим и с болью в сердце прощаемся с этим великим и творческим человеком, известным не только как советский и российский переводчик, как писатель, педагог и радиоведущий, но и как хороший друг, верный и любящий муж и дедушка, но и человек с искромётным юмором и добрым и отзывчивым сердцем.
И восстали машины из пепла ядерного огня.
F
И пошла война на уничтожение человечества и шла она десятилетия, но главное сражение состоится не в будущем, оно состоится здесь, в наше время, сегодня ночью.
Ту-ту-ту-ту
Арнольд Шварценеггер...
Комментарий недоступен
Чёт до сих пор ору с того, как он переводил номера телефонов. Типа другие переводчики цифры озвучивают, а Володарский "такой-то номер".
Комментарий недоступен
F