YouTube начал тестировать автоматический дубляж видео на другие языки

Пока он доступен некоторым авторам и работает с английским, испанским и португальским языками.

149149

Опять у яндекса копируют

190

Яндекс такие:

71

Спасибо Яндексу за бета-тест.

28

Ну тут уровень реализации технически сильно интереснее, чем у Яндекса. Яндекс по сути распознавание речи с text-to-speech скрестил, а тут они пытаются внедрить полноценный дубляж с сохранением авторских интонаций и голоса по возможности. Очень круто, жаль на русском мы эту фичу не увидим очевидно.

А вариант яндекса отвязать бы от Яндекс.Браузера кнеш, и в хром расширением пихнуть.

13

Давно пора, после Яндекса не могу смотреть видео с субтитрами.

4

Комментарий недоступен

1

Я тебя умоляю. Ютуб настолько велик и широко распространен в мире, что они никогда и не слышали про Яндеус.

У адаптации технологии яндекса на Tampermonkey на много больше функций и языков поддерживается. Перевод с 10 языков (а не с 6). И не только на русский как у яндекса, а на 10 основных + 17 дополнительных языков.