«Чувствительные русские»: как англоязычный интернет отреагировал на «запрет» ремастера Modern Warfare 2 в России

Ошибки в СМИ и реакция читателей.

«Чувствительные русские»: как англоязычный интернет отреагировал на «запрет» ремастера Modern Warfare 2 в России

31 марта после множества утечек ремастер Call of Duty: Modern Warfare 2 наконец-то вышел на PS4 (временная эксклюзивность до 30 апреля), но не для россиян. В российский PS Store игру, как и два предыдущих релиза франшизы, не пустили.

Англоязычные СМИ почти полностью проигнорировали ситуацию с Modern Warfare (2019) и Warzone, который также недоступны в российском магазине Sony, но вдруг обратили внимание на историю с ремастером.

Само собой, не обошлось без множества ошибок. Например, сайт PlayStation Universe написал, что игру «заблокировали».

«Чувствительные русские»: как англоязычный интернет отреагировал на «запрет» ремастера Modern Warfare 2 в России

Многие журналисты предположили, что дело в скандальном уровне «Ни слова по-русски» — где игрок участвует в террористической атаке в российском аэропорте. Eurogamer обыграл догадку прямо в заголовке заметки, получив едва ли не кликбейт: «В России не будет "Ни слова по-русски" — так как Sony Russia запретила выход Modern Warfare 2 Remastered».

Впрочем, вряд ли дело в конкретной миссии — скорее всего, Sony просто не хочет повтора ситуации с Modern Warfare 2019 года. В сиквеле, как и в перезапуске, Россия изображена как агрессор — она нападает на США, начав Третью мировую войну.

Да и в целом было бы странно блокировать игру исключительно из-за миссии «Ни слова по-русски». В российском PS Store до сих пор можно купить Call of Duty: Modern Warfare 2 для PS3, где уровень с аэропортом присутствует.

В комментариях и ответах некоторые пользователи запрету не удивились — мол, учитывая политическую ситуацию в России, это было закономерно.

@charlieINTEL Not surprised. And prob bc of the whole story against Russia. They launch a nuke and detonate it in space over the us crippling our military and then invade the us. Just bad timing right now to release this
Не удивлён. Скорее всего, это из-за сюжета, где Россия выставлена в плохом свете. Она запустила ядерную бомбу и взорвала её в космосе, чтобы навредить американской армии и захватить страну. Плохое время для релиза.

В комментариях Eurogamer поддержали версию о том, что игру запретили именно власти России.

​— Это ведь Sony, найдут любой повод для цензуры. — Или, может, это Россия. Простой здравый смысл
​— Это ведь Sony, найдут любой повод для цензуры. — Или, может, это Россия. Простой здравый смысл

Другие посчитали, что дело в «чувствительных русских».

@charlieINTEL @SubToOptimus Why are the Russians acting sensitive. They’re Russians lol
Почему русские такие чувствительные. Они же русские лол.
@charlieINTEL I think they’re just exhausted of their image being slaughtered in Call of Duty games at this point 😐
Мне кажется, они просто уже устали от того, как в играх Call of Duty продолжают уродовать их образ.

Российское телевидение постоянно говорит зрителям о том, что россияне превосходят все прочие нации, особенно американцев. Отсюда и истерическая реакция на всё, что они находят «оскорбительным». В итоге любое правдивое и фактическое высказывание о России и русских воспринимается как «оскорбительное». А тут вообще выдуманная ситуация...

Sam Johnson, из комментариев wccftech

Не обошлось и без шуток.

@nawftavo @charlieINTEL putin probably has a copy of mw2 remastered deep within the secure file vaults of the kremlin
Скорее всего, у Путина есть копия ремастера Modern Warfare глубоко внутри закрытых хранилищ Кремля.
@charlieINTEL What if they made an alternate mission named “Yay, Russians!”, and Makarov, Yuri and the gang can hand out congratulatory gifts for those in attendance being Russian? https://t.co/kDcBWTwreD
«Чувствительные русские»: как англоязычный интернет отреагировал на «запрет» ремастера Modern Warfare 2 в России
Что если бы они сделали альтернативную миссию под названием «Йей, русские!», где Макаров, Юрий и вся остальная банда раздавали подарки для всех присутствующих русских?
@charlieINTEL Russia when you’re able to mercilessly kill innocent civilians in GTA:

Russia when No Russian exists: https://t.co/lz3m9j3hJS
«Чувствительные русские»: как англоязычный интернет отреагировал на «запрет» ремастера Modern Warfare 2 в России
Россия, когда ты можешь беспощадно убивать невинных граждан в GTA: (ничего) Россия , когда видит миссию «Ни слова по-русски»:

Sony так и не объяснила причину отказа от выхода Modern Warfare 2 Remastered в российском регионе. На остальных платформах (ПК, Xbox One) игра выйдет 30 апреля.

133133
430 комментариев