Этимология торрента, дамы и господа

530530
29 комментариев

Я думал торрент от слова Тора

33

В давние давние времена, когда ещё не было книгопечатания, Тору найти было сложно. И потому бедные раввины брали у богатых эту Книгу в ренту. Но так как они не любили платить ренту да ещё и копировали книгу много раз для других, то получилось выражение Торарента, которое, немного изменённое, мы используем до сих пор.

78

Возможно рофл, но рофл крутой так что оставлю это на заметку

34

я аж поверил. Пока изречение не прочитал.

15

всё намного прозаичнее, torrent переводится как "поток" с английского.

7

Обожаю такие фейки

31

(Википедия)
Пиррова война началась как незначительный конфликт между Римом и городом Тарентом по поводу нарушения военно-морского соглашения одним из римских консулов. Тарент помог греческому правителю Пирру Эпирскому в его конфликте с Керкирой, и попросил, в свою очередь, военную помощь Эпира. Пирр выполнил своё обязательство перед Тарентом и оказался вовлечён в сложную борьбу. Пирр также вмешался во внутриполитические конфликты Сицилии и борьбу сицилийских греков против карфагенского господства.

Я не знаю, почему все пишут про фейки, но тут не только торренты, но и пиры совпадают!!!

15