Идея поместить часть текста куда-то вбок, да еще с таким шрифтом - как будто бы не очень хорошая идея. А проект выглядит интересно, на Kenshi-лайки есть спрос, даже если игра сырая выйдет