Визуал нужно срочно допилить, раз атмосфера это главный элемент игр подобного жанра. Ясно, что проект бюджетный, и на качественные модели средств скорее всего нет, но если правильно расставить мебель и добавить мелких простых объектов  (например на кухне), то будет гораздо лучше. Обратите внимание, что холодильник сливается в ноль со стеной, мебель идеально параллельна стенам, занавески одинаковой ширины (лучше одну задвинуть или задернуть), практически вся мебель и техника матовые (чем больше вариаций рафнеса, тем реалистичней картинка), тайловые текстуры стен/полов желательно разбивать декалями или мелкими пропсами (потек на стене под батареей, плакат на стене, пятна на полу у плиты) - все это сделать несложно, нужно только подобрать рефы. Второй момент это освещение, которое важней любых моделей и текстур, если нужно передать настроение/атмосферу. Тут, опять же, важно отталкиваться от референсов и не забывать про качество.