Официальная Русская озвучка DLC Киберпанк 2077 существует (или нет?)
С релизом DLC Cyberpunk 2077: Phantom Liberty осенью 2023 стало известно, что длс будет обделено русской озвучкой, что было очевидно ввиду политической обстановки
Или же нет?
Одной ночью, сидя и изучая подкапотное пространство SteamDB, я обнаружил, что там можно найти подробности чуть ли не о каждом файле игры, который находится "где-то там на серверах Габена"
Я заметил, что в "депо" файлов для длс есть отдельный пункт Russian
Окей, изначально можно подумать, что это файлы субтитров и тому подобное
Но если сравнить количество языков, с официально заявленной озвучкой, выходит несостыковка ровно в один пункт:
К тому же, вес некого "Russian" не сильно отстает от остальных, явно настоящих, озвучек
Также, в истории изменений депо этих Russian-файлов наблюдаются изменения, аналогичные по датам тем, что происходили у других озвучек:
Также я нашёл на гитхабе инфу, что через команды скрытой консоли стима, можно скачивать абсолютно любые файлы по их точным ID
Имея лицензионный доступ к ним, разумеется
Всё что остается сделать:
- Открыть консоль
- Прописать команду, взяв во внимание:
- appid 2138330 (длс кибера)
- depot 2138339 (депо ру озвучки)
- manifest 646910679289277821 (в истории это последняя редакция)
Иии облом, нельзя скачать, не имея лицензии
Да, я не купил длс, пока что.
Буду рад, если в комментариях кто-нибудь дополнит результатом!
Возможно, это будет первый раз, когда мы услышим официальную русскую озвучку, вам же не надоели эти кустарные нейроозвучки?
Это первый раз, когда я пишу развёрнутую статью, без разницы по какой теме, тем более на высокоуважаемом дтф
Не буду врать, я врядли когда-либо буду продолжать писать что-то здесь, так что не нужно питать особых надежд и критиковать.