Представитель ZA/UM пообещал, что Disco Elysium переведут на русский язык до конца 2020 года
Представитель ZA/UM пообещал, что Disco Elysium переведут на русский язык до конца 2020 года
1K

Лучше не надо! Испортят игру! Испортят чувство собственного превосходства! И всё ради чего? Чтобы какой-то плебс мог прикоснуться к тому, чего даже оценить не способен?

424
Ответить

Комментарий недоступен

491
Ответить

Комментарий недоступен

69
Ответить

Перестарался, жители дтф не выкупят

66
Ответить

Сам ты плебс

44
Ответить

Посадить бы перед камерой ЧСВшников с диванным C2, которые больше всего разводят здесь срачи на тему свободного владения английским исключительно среди русского населения в то время как немцы, французы, итальянцы и прочие не знают его, 25 лет имея локализацию, но в их сторону никаких оскорблений не идёт, что они якобы ленивые задницы. - и пускай на ходу переводят самые сложные реплики, доказывая своё превосходство и показывая что данная игра и вправду объективно создавалась для избранных.

31
Ответить

Для таких эмоциональный чувствительных будет вкладка в настройках, ENGLISH

12
Ответить

Сочувствую вам,увы такое не лечится...

2
Ответить

Комментарий недоступен

4
Ответить

После прочтения ответов к этому комменту я окончательно разочаровался в интернете.

3
Ответить

Ух, что творится...
Очень благодарен всем за поддержку!

Сперва хотел как итог написать "главное, что есть и те, кто поставил плюс" (типа, не всё потеряно), но потом рейтинг пошёл вверх. И да, мне приятно, потому что это честный рейтинг поста, без "накрутки" без привлечения сторонних аккаунтов, родных и знакомых)), своих друзей-товарищей и прочее подобное. Переборов даже принцип "вижу горку - докладываю". А когда я уходил, разница была что-то около 15 единиц, где минусов больше.
Радует, что людей, понимающих иронию - всё таки большинство на DTF.

И радует то, что, видимо, большинство людей не разделяет взгляды радикальных приверженцев английского оригинала во всех играх (именно английского, видимо, топить за японский язык в CRPG или за немецкий в Gothic как-то сложнее)

2
Ответить

Комментарий недоступен

1
Ответить

Стоп. Это сарказм? А. А! Я осознал!

Ответить

Если этот плебс купит почему бы и нет? -_-

Ответить

Это как с эклюзивами Сони. Но я так подумал если это даст возможность как можно большему числу людей прикоснутся к игре то что в этом плохого.

Ответить

Толсти, не толсти - те кто хотят обидеться всё равно смогут это сделать.

Ответить

Дайте лайков этому зануде!

Ответить

Не выкупят...

Ответить

Судя по рейтингу плебсы не оценили

Ответить

Лол, походу тут была нужна огромная табличка сарказм
Сколько минусов уже?)

Ответить

Не беспокойтесь, плебс такие игры всё-равно стороной обходит. 

Ответить

Да прямо. Всегда останется возможность рассказывать, что играть в подобную игру в переводе, это как нюхать розу в противогазе (и т.п.)

Ответить

Если к переводу не будет причастна @Альфина , то нафиг он нужен!

Ответить