Представитель ZA/UM пообещал, что Disco Elysium переведут на русский язык до конца 2020 года

Представитель ZA/UM пообещал, что Disco Elysium переведут на русский язык до конца 2020 года
Обновление: в разговоре с DTF представитель ZA/UM подтвердил, что у игры будет русская локализация. Более того, она планируется на несколько языков сразу, но из-за небольшой команды переводчиков даже приблизительные сроки назвать затруднительно.

Участник форума Zone of Games опубликовал скриншот диалога с Donny Hayes — официальным представителем ZA/UM в России, что занимается ведением группы Disco Elysium ВКонтакте.

Представитель ZA/UM пообещал, что Disco Elysium переведут на русский язык до конца 2020 года

По его словам, официальная локализация Disco Elysium выйдет до конца 2020 года.

Локализация Disco Elysium планируется в этом году, однако мы не можем сказать точные сроки, работа не стоит на месте. Помимо локализации игры, планируется много чего интересного!

Donny Hayes, представитель ZA/UM в России

Disco Elysium вышла в конце 2019 года и признана одной из самых лучших ролевых игр последних лет. Её средний рейтинг на Metacritic — 91 балл из 100 на основе 59 рецензий.

24 января авторы выпустили первое крупное дополнение, после чего в игре появился хардкорный режим и поддержка ultrawide-мониторов.

1K
249 комментариев

Лучше не надо! Испортят игру! Испортят чувство собственного превосходства! И всё ради чего? Чтобы какой-то плебс мог прикоснуться к тому, чего даже оценить не способен?

424
Ответить

Комментарий недоступен

491
Ответить

Комментарий недоступен

69
Ответить

Перестарался, жители дтф не выкупят

66
Ответить

Сам ты плебс

44
Ответить

Посадить бы перед камерой ЧСВшников с диванным C2, которые больше всего разводят здесь срачи на тему свободного владения английским исключительно среди русского населения в то время как немцы, французы, итальянцы и прочие не знают его, 25 лет имея локализацию, но в их сторону никаких оскорблений не идёт, что они якобы ленивые задницы. - и пускай на ходу переводят самые сложные реплики, доказывая своё превосходство и показывая что данная игра и вправду объективно создавалась для избранных.

31
Ответить

Для таких эмоциональный чувствительных будет вкладка в настройках, ENGLISH

12
Ответить