Комментарий недоступен

Как раз учил первым французский, а вторым английский ))). Как будто специально всю жизнь к этой игре готовился.

на английском могу спокойно разговаривать

Ты можешь разговаривать на английском, ни никогда не слышал связанного с этим словосочетанием термина "savvy"?

К слову, авторы и сами стебутся над своими пафосными названиями скиллов :D

"Мысль", если выбрать себе пафосное "Raphaël Ambrosius Costeau" в качестве имени:
Monsieur Costeau, the reward for coming up with your classy new name has arrived. What are the attributes Detective Costeau should gain in? *Obviously* Savoir Faire and Esprit de Corps. You know *exactly* what they do and what those words mean. They're *refined*. Like *you*.

это значит что тебе есть еще куда расти в знании языка

Ну вы же используете словосочетание "дежа вю"? Тут скорее про кругозор, а не про французский. (если что, про Savoir faire я тоже гуглила, но вот, например, esprit de corps куда более в ходу)

Французский вариант термина ноу-хау

Эстонцы учили английский по словарям, что вы хотите. Потому что иначе и не объяснишь, почему половина слов в игре в современном английском является глубокой архаикой.

Комментарий недоступен

Находчивость, не?