A Realm Reborn известен своей историей, которая временами может становиться слегка утомительной. Особенно это дело касается линейки квестов между основной частью истории и началом Heavensward. В переводе отмечается, что команда разработчиков работает над тем, чтобы сделать её [прим. пер.: историю] "более компактной", включая систему New Game+, но при этом никаких конкретных подробностей. Это обновление придёт вместе с патчем 5.3, до которого ещё месяцы.
"фарм" для отображения миньонов
Не фарм, а ферма. Типа загона где миньоны будут бегать как цыплята
возможность прослушать голос при создании персонажа.
возможность прослушать боевые выклики, чтобы не повторилась ситуация с одним из голосов виер. Так то прослушать некоторые возгласы можно было аж с самого ARR
увеличение арсенала
Увеличение слотов под оружие в инвентаре, так как с увеличением классов места не хватает. Плюс они подумывают избавиться от системы с 2 кольцами, оставив только одно. Что опять же было бы неплохо, так как места не хватает.
первая часть рейдов альянса YoRHa Nier.
Серия называется YoRHa Dark Apocalypse https://gamespot1.cbsistatic.com/uploads/original/1574/15747411/3540037-nier.jpg
первая ветка квестов звериного племени из Shadowbringers
Не первая ветка, а новое племя с квестами. Обычно за 2 года их штуки 3, постепенно вводят.
экстремальная версия финального испытания в Shadowbringers
Экстрим версия последнего сюжетного Trial.
фиолетовые деревья из локации Lakeland как объекты интерьера.
экстерьера. На улице чтобы ставить, не внутри дома.
И так далее. Проще было бы самому перевести, но на ДТФ очень мало кто играет в ФФ14, так что усилий не стоит
Разработчики FF XIV планируют уплотнить Где-то напрягся Илья Варламов
Там какой то мем замешан?
Такой еблан мерзкий(я не про внешность, точней не только про неё)
Circles, новый признак для групп сообщества, который накладывает меньше ограничений, чем linkshell или свободные компании. [прим. пер.: в игру не играю - о чём речь не до конца понял. Если есть замечания, буду рад увидеть их в комментариях]Не совсем верный перевод, в оригинале там:
Q34:
Do you have plans to add a feature to recruit or search for Free Companies, also community groups other than the Free Company/Linkshell?
A34:
We are currently coming up with a new feature tentatively called "Circles," which will be less restrictive than linkshells. You can create a Circle for certain activities, which you can register for and it will send you notifications. You could also use it like some kind of "customer list." This will be added in patch 5.1, and we're hoping to cover it in the next LIVE letter.
В базовом понятии linkshell это отдельный чат, которые создают игроки и приглашают туда друг друга. Сейчас они могут быть тематическими только в теории (человек называет свой линкшелл "HUNT PARTIES" или "FATE PARTIES", и поэтому там кооперируются и обмениваются информацией люди согласно тому, где какой элитный моб для охоты появился, или кто собирает фейт-группу). Circles это будет что-то вроде набора тегов, как я понимаю. Ты проставляешь соответствующие теги, и тебе приходят оповещения о нужных тебе вещах.
YoRHa NierNier? oO А оно как там оказалось? Есть какая то связь между вселенными или это просто такой гостевой контент? (вопрос от полного профана в фф)