Для Oblivion Remastered вышла версия 0.1 переноса перевода от 1С для оригинальной игры в ZoG

Как пишет автор перевода Segnetofaza:
Первая публичная версия перевода. Перевод от 1С был по максимуму интегрирован в ремастер. Оставшиеся строки переведены машинным способом. Соотношение машинного текста к ручному 1к3.

Известные проблемы:
- Может встречаться текст на английском языке.
- Часть перевода была выполнена с помощью нейросети.
- Некоторое количество ошибок разметки текста и строк.
- Требуются вычитка и плейтесты

Ссылка на пост в ZoG (там же ссылка на сам перевод)