Как похорошело радио в Vice City при русской озвучке от GamesVoice

После релиза русской озвучки от GamesVoice поставил на Steam Deck ремастер Vice City Definitive Edition и накатил локализацию. Хотел просто заценить что получилось. Думал, минут через 15 закрою и удалю. В итоге хрен я чего удалил и просто наглухо залип в игре.

Во-первых, с русской озвучкой Vice City совершенно по-новому раскрывается. Теперь, когда ты понимаешь, что говорят по радио, становится ясно, насколько гротескным отображением американского общества является серия GTA на самом деле. Я и раньше частично понимал всю эту болтовню, но мне казалось, что там просто чуток юморка. Оказалось, это настоящий мёд. Радиопередачи, рекламы, трейлеры несуществующих фильмов — прекрасны.

Во-вторых, меня захватила ностальгия. Последний раз я играл в Vice City ещё в школе, а это было почти 20 лет назад. С удивлением обнаружил, что я до сих пор помню что и где лежит, а также как выглядят тачки, которые нужно пригнать в купленный рядом с аэропортом автосалон. Не знаю, зачем мой мозг хранит эту информацию все эти годы, но было любопытно заглянуть в свои чертоги разума.

В-третьих, внезапно мне понравился ремастер. Я знаю, что на релизе он был куском говна, но сейчас играется просто великолепно. Багов за 10 часов я не заметил, управление и интерфейс подтянули, перерисовали модельки, добавили детализации, сглаживание прикрутили нормальное, сделали приличные тени и офигенно поработали с освещением. Встречать рассветы в Vice City теперь чистое удовольствие. Солнце бьет в глаза, здания отбрасывают длинные тени, а где-то на заднем фоне догорает полицейская тачка и в правом верхнем углу добавляется новая звезда розыска. Кайф.