Сразу стоит отметить, что протагонист обозначены как "они", и если это для вас важно, што ш. Но замечу, что перед нами шутер в лоу поли графике, с редкими диалогами без озвучки, и всей подачей от первого лица. Так что за 4-5 часов в паре фраз будет обращение во множественном числе в субтитрах и на этом все. Впрочем, зачем автор так поступил, и почему не дал просто выбор - хз. Принципиальный(е) видимо.
я бы еще добавил sin вдохновителем