SHIZA Project продемонстрировала прогресс озвучки Silent Hill 2
Были представлены несколько катсцен и геймплейных отрывков.
Текущий прогресс:
- Полностью озвучена Лора, на финишной прямой Эдди и Анжела
- Полностью готова редакция перевода загадок
- Проведена редакция всего перевода диалогов
Роли озвучивают:
Джеймс Сандерленд - Илья Свиридов
Мария/Мэри Шеперд-Сандерленд - Каролина Румянцева
Эдди Домбровски - Александр Бит
Лора - Екатерина Кочнева
Анжела Ороско - Полина Горлова
Редактура перевода - Freed
Техническая часть - Hanekst
Команда отмечает, что работа ещё в процессе и возможны правки. Данный ролик не отображает финальное качество.
12 комментариев