Kojima Productions запустили серию постов, в которых благодарят пользователей в честь 5-ой годовщины компании

5 часов назад японцы начали свою эпопею. Тогда я еще не наткнулся на локализацию твитов, поэтому все их перевел. Вношу в студию 5 твитов к 5 годовщине.

KP запускают именно серию постов, поэтому статья будет обновляться по мере их выхода.

In March 2020, Hideo Kojima was awarded the Fellowship Award by @BAFTA (British Academy Film Awards). 👏
Follow the award’s journey all the way from the BAFTA HQ in London to the #KojimaProductions HQ in Tokyo!
#KJP5
https://youtu.be/-QCPLniBvRI

В марте 2020 Bafta вручила Хидео Кодзиме Fellowship Award. Посмотрите, как награда добиралась из штаб-квартиры Bafta в Лондоне, до штаб-квартиры KP в Токио.

For our last update today, we simply wanted to say THANK YOU for of all of the support you've given us.
We greatly appreciate it.
🖐
#KJP5
#KojimaProductions
#KeepOnKeepingOn

https://youtu.be/UypKp5Mp9_s

Нашим последним постом мы просто хотели сказать СПАСИБО за всю ту поддержку, что вы нам дали. Мы действительно это ценим.

К посту приложено видео, в котором Сан на японском выражает благодарность, а причастные к KojiPro под музыку раздают пятюни.

Что? Вы ожидали анонса новой игры? Кина не будет. Сдержанный японский поклон мастеру и расходимся. Лайк видео поставить не забудьте.

Kojima Productions запустили серию постов, в которых благодарят пользователей в честь 5-ой годовщины компании

1 пост

2 пост

3 пост

4 пост

5 пост, заключительный