Не уверен , но на моём примере сохранился русский язык и скорее всего это зависит от выбранного языка системы , на крайний случай есть костыль от пользователя Hren-kun : создать ярлык файла "gamelaunchhelper.exe" в папке с игрой и в свойствах прописать " -language=RU"