Мы модифицировали игровой код Quake, чтобы включить в него виды сигналов, которые нужны слепому человеку. Это включало в себя обнаружение того, когда они непосредственно сталкивались с препятствием, предупреждение об изменениях в среде, например наличие спуска. Кроме того, у нас был своего рода звуковой радарный эффект для врагов, которые были видны на экране, и для таких предметов, как аптечки, боеприпасы и кнопки, которые можно было нажимать.