Первый трейлер с русской озвучкой A Plague Tale: Requiem от студии GamesVoice

Неофициальная локализация станет доступна уже 21 июля.

О том, что в GamesVoice завершили основные работы над русской озвучкой A Plague Tale: Requiem, в студии объявили 5 июля. Её релиз состоится 21 июля 2023 года.

Мы несколько месяцев трудились над данным проектом, задействовали около полусотни профессиональных актёров дубляжа, и планируем выпустить озвучку уже в этом месяце — 21 июля.

Не хотим преждевременно раскрывать все карты, но, чтобы подогреть интерес, отметим, что роль графа Прованса, Виктора де Арле, исполнил прекрасный Владимир Зайцев, а за работорговца Мило пришлось отдуваться харизматичному Алексею Колгану. Ежели слов недостаточно, смотрите прикреплённый ролик.

студия GamesVoice

A Plague Tale: Requiem вышла 17 октября 2022 года. Средняя оценка игры на Metacritic составляет 82 балла из 100 по версии журналистов и 8,2 балла из 10 по мнению пользователей сайта. В Steam у экшена 91% положительных отзывов.

В GamesVoice также сообщили, что собрали 1,35 миллиона рублей на озвучку Star Wars Jedi: Survivor. Это позволит студии записать дубляж для всех второстепенных персонажей и массовки, за исключением противников. Когда выйдет эта озвучка, пока неизвестно.

Внимание: видео содержит небольшие спойлеры к A Plague Tale: Requiem.

Видео

383
229 комментариев

Локализаторам успехов.
Секта "Стыдно в 20хх году не знать английский" можете рваться

303
Ответить

тут еще и французский надо знать для "Для более аутентичного опыта."

200
Ответить

Стыдно рваться от людей, которые агитируют играть в оригинале

55
Ответить

Стыдно в 2063 году не знать французский

28
Ответить

Комментарий недоступен

16
Ответить

English, motherfucker! Do you speak it?

8
Ответить

Локализаторам успехов.
Секта "Стыдно в 20хх году не знать французский" можете рваться

p.s учил французский вместо английского🥸

3
Ответить