Тизер русской локализации ремейка Dead Space
В прошлом месяце студия локализации и озвучивания Mechanics VoiceOver объявила о работе над полной локализацией Dead Space. Теперь же команда представила тизер озвучки с переведённой колыбельной Twinkle, Twinkle, Little Star.
Игра вышла без какого-либо перевода на русский, что и было решено исправить. Студия уже активно записывает актёров. Выход локализации намечен на лето 2023.
Именно благодаря активной поддержке сборов на локализацию Dead Space она выйдет столь скоро. И от поддержки также зависит, когда увидят свет и другие проекты. Так, сейчас студия ведёт на своём Бусти сбор средств на полную локализацию GTA San Andreas и Max Payne 3, а ранее представила полноценный дубляж GTA Vice City (процесс озвучивания НПС, трейлер локализации).
8 комментариев