" Актеры озвучки также отлично сделали свою работу (играл на англ озвучке)." первую часть проходил с французской потому что решил что история классная и нечего её портить неоригинальной озвучкой. очень атмосферно получилось, не жалею, вторую часть буду также играть на французском
Тоже люблю ставить озвучку более подходящую сетингу, в Цусиму играл с японской и было очень круто. Но с Plague Tale не все так хорошо, я половину примерно первой части прошел с французкой озвучкой. Ничего ужасного не было, но был какой-то дискомфорт, хотя обычно нет проблем с просмотром фильмов на французском в оригинале. В итоге переключился на английскую и остановился на ней, потому что на мой взгляд актерская игра заметно лучше. Французская хоть и более аутентичная, но даже сами французы ругают эту озвучку за ее качество. К тому же когда английские рыцари начинают тоже говорить на французском, погружение, ради которого я включил эту озвучку, все равно немного ломается.
" Актеры озвучки также отлично сделали свою работу (играл на англ озвучке)."
первую часть проходил с французской потому что решил что история классная и нечего её портить неоригинальной озвучкой. очень атмосферно получилось, не жалею, вторую часть буду также играть на французском
и нечего её портить неоригинальной озвучкойно в итоге это и сделал лул
Тоже люблю ставить озвучку более подходящую сетингу, в Цусиму играл с японской и было очень круто. Но с Plague Tale не все так хорошо, я половину примерно первой части прошел с французкой озвучкой. Ничего ужасного не было, но был какой-то дискомфорт, хотя обычно нет проблем с просмотром фильмов на французском в оригинале. В итоге переключился на английскую и остановился на ней, потому что на мой взгляд актерская игра заметно лучше. Французская хоть и более аутентичная, но даже сами французы ругают эту озвучку за ее качество. К тому же когда английские рыцари начинают тоже говорить на французском, погружение, ради которого я включил эту озвучку, все равно немного ломается.