Русификаторы текста и звука можно ставить независимо друг от друга.forum.zoneofgames.ruHalo: The Master Chief Collection (Reach, Combat Evolved)
Как он субтитры в видео включил?
В видеопоток вставили, форсированные субтитры называются