SAG-AFTRA расшифровывается как The Screen Actors Guild — American Federation of Television and Radio Artist или дословно: «Гильдия киноактеров — Американская федерация артистов телевидения и радио». В этом профсоюзе состоит около 160 тыс. актёров, дикторов и актёров озвучки, певцов, каскадёров и других работников телевидения и радио.
О! Почалося!! И эти туда же! Ну все, теперь все игры 2024 года, переносятся на "неизвестный термин"...
Будем играть в японское и хуярить ящеров в отечественных шедеврах!
Недавно актриса озвучивания и дубляжа Алёна Андронова рассказала о том, как она озвучила большой массив текста для банка «Тинькофф», а тот создал инструмент для синтеза речи с её голосом, доступный для всех желающих.Надо договор читать внимательно.
Я вот здесь https://ruitunion.org/about/ не увидел, а кем вы официально признаны как профсоюз и кто в него входит?
Надо договор читать внимательно.Это был стандартный договор на передачу прав на записанные фразы
Никто в те времена еще не знал что можно на них нейронку будет обучить
А для чего профсоюзу быть кем-то официально признаным? Регистрация профсоюзов - это право, а не обязанность.
Вот это уже интересно.