Моя попытка слегка исправить насущную проблему, которая рано или поздно превратится в еще больший хаос, если не заняться ей в ближайшее время. Сделать я попытаюсь это через рассказ и вместе с вами, чтобы у вас сложилось небольшое представление что такое работать UX/UI дизайнером.
Честно, так и не понял почему вы решили, что с текущим экраном выбора режимов что-то не так и какую задачу в итоге пытались решить.
тоже не ясно с чего так взяли вообще.
Попробуйте перечитать пост, может со второго раза поймете.