Номинация Борисова на Оскар лишь убедила меня в том, что насколько же Голливуд переоценен

Абсолютная сырая, неинтересная и даже не топ 5 роль в карьере самого Борисова так зашла америкосам чисто по 1 причине - они впервые увидели "пацанскую роль русского гопника" в оскаровском авторском кино. Людям зашел сам архетип персонажа, которого мог сыграть любой дефолтный русский актер с образованием.
Если Голливуд офигел от Борисова в Аноре, то я даже не представляю как бы они потекли от Кологривого в Слове Пацана.

Я сейчас не принижаю самого Борисова, но такая же роль в каком-нибудь российском фильме воспринималась бы в его карьере как просто "еще 1 пункт в резюме" и всеми забылась бы на следующий день, потому что для СНГ эта роль буквально любой второстепенный персонаж в каждом ментовском сериале на НТВ и точно также прошла бы мимо критиков, будь это не Анора, а условный Перевозчик 4. При этом актерская игра была бы на том же уровне.Эту роль совершенно спокойно мог бы сыграть и Александр Петров, и он точно также получил бы свою номинацию на Оскар, потому что как я и сказал, не в актерской роли дело, а в самом персонаже в фестивальном фильме для критиков.

Вот с такого кринжа тоже дико смешно, "очень тонкая игр", "по лицу видно как понравилась". Епт, я когда смотрел Реальных пацанов по лицу понял, что Колян влюбился в Леру, это не что-то сложное даже для любительского актера, это буквально базовая актерская игра на минимальном уровне.

И тут возвращаюсь к главной мысли - Голливуд дико переоценен. Все эти Дауни Младшие, Ди Каприо и тд хорошие актеры базару нет, но они не какая-то недосягаемая звезда. Российские актеры типа Гармаша, Ефремова, Машкова, Маковецкого и тд плюс минус на таком же уровне, просто не снимаются в Голливуде и тд. Тот же Бурунов просто уделывает спокойно Ди Каприо в голосовой актерской игре. Ну может еще глыбы типа Дэй Льюиса или Брандо действительно недосягаемы для российских актеров, но остальные лучшие представители российского и голливудского кино примерно на 1 и том же уровне.