Пол Верховен тоже не любил фантастику, но когда его принуждали ее снимать, у него получалось то, что получалось.
А вот вся эта история, когда Тарковский экранизировал неинтересные ему книги - мне непонятна. Про такое в моем детстве говорили "Ни себе, ни людям".

1

На самом деле придерживаюсь мнения, что в случае с финальным вариантом"Сталкера" вышло скорее удачно, чем нет, потому что исходный "Пикник" - произведение крайне простоватое, и за нестандартным на тот момент сеттингом сложно обнаружить содержательные глубины (в отличие от "Забытого эксперимента", например).

По поводу "Соляриса" уж точно гарантированы вечные споры