Студия Owlcat Games ищет комьюнити-менеджера для китайского региона

Понадобится знание китайского языка и желательно английского.

Owlcat Games - это студия, которая разработала 3 CRPG: Pathfinder: Kingmaker, Pathfinder: Wrath of the Righteous и Warhammer 40,000: Rogue Trader. Поддержка последнего проекта продолжается.

Также недавно Совокоты занялись издательством небольших проектов: Shadow of the Road - тактики про Средневековую Японию со стимпанком, Rue Valley - изометрической нарративной RPG про временную петлю, а ещё игры Meta Publishing.

В середине этого месяца Owlcat разместила на своём сайте информацию о вакансии комьюнити менеджера для китайского региона. И никого подобрать не удалось, вчера было сделано объявление уже на Discrod-сервере компании.

Задачи:

Взаимодействие с игроками на китайском рынке посредством общения, поддержки и развития сообщества на таких платформах, как Bilibili, QQ и Heybox.
Перевод контента на китайский язык.
Создавать контента, находящего отклик у местной аудитории.
Работа над несколькими студийными и издательскими проектами Owlcat Games.

Требования:

Знание китайского языка на уровне носителя.
Свободное владение английским или русским языком.
Предпочтителен опыт работы в сфере управления сообществом не менее 1 года (но необязателен).
Знание китайских социальных сетей и игрового рынка, а также понимание целевой аудитории.
Хорошее понимание специфики и нюансов суверенного интернета Китая.
Возможность работать из Китая или настраивать свое рабочее пространство для доступа к необходимым веб-сайтам и приложениям.

Работа удалённая с гибким графиком по 40 часов в неделю. Зарплату определят на собеседовании. Есть потенциал для карьерного и профессионального роста. Хороший коллектив - в компании работают увлечённые фанаты, геймеры и творческие люди. Возможно прохождение курсов для повышения квалификации.

Заявка подаётся через сайт компании. А на Discord сервере можно задать уточняющие вопросы.

#вакансии #owlcatgames