Первая часть.
Текст на английском так понимаю это цитата из книги? Почему тогда не перевести ее и подписать, что это отрывок? Не стихи ведь, нет проблемы для перевода
Поправил, изначально цитата на английском была приведена, потому что не смог найти её в книге. На русской Вики https://7kingdoms.ru/wiki/Стена этой цитаты нет, а на английском есть https://awoiaf.westeros.org/index.php/Wall
Хотел изначально вставить перевод, но, по мне, звучало немного топорно, поэтому оставил оригинал.
Хорошее замечание. Сейчас поправлю.
Текст на английском так понимаю это цитата из книги? Почему тогда не перевести ее и подписать, что это отрывок? Не стихи ведь, нет проблемы для перевода
Поправил, изначально цитата на английском была приведена, потому что не смог найти её в книге. На русской Вики https://7kingdoms.ru/wiki/Стена этой цитаты нет, а на английском есть https://awoiaf.westeros.org/index.php/Wall
Хотел изначально вставить перевод, но, по мне, звучало немного топорно, поэтому оставил оригинал.
Хорошее замечание. Сейчас поправлю.