50 оттенков синего для костюма Спайка и два корги на роль Эйна: главное из интервью шоураннера «Ковбоя Бибопа»
Андре Немец также открыто намекнул на то, что в адаптации так или иначе появится Эд и прозвучит вступительная музыка из аниме — «Tank!».
Немец рассказал подробности производства сериала по аниме «Ковбой Бибоп» в интервью Polygon. Выбрали из материала главное.
- Авторы сериала детально изучили оригинальное аниме — его монтаж, декорации, реквизит, костюмы — но стремились не подражать оригиналу, а уловить его дух.
- Чтобы понять, как лучше перенести атмосферу аниме в сериал, его создатели также пересмотрели фильмы, которыми вдохновлялся режиссёр оригинала Синъитиро Ватанабэ. Среди них были «Большой сон» Говарда Хоукса, «Хороший, плохой, злой» Серджио Леоне, «2001: Космическая одиссея» Стэнли Кубрика, а также «Смертельное оружие», «Грязный Гарри», «Бонни и Клайд» и «Ворон».
- Над сериалом работали фанаты «Ковбоя Бибопа»: некоторые даже приходили на собеседование в футболках с изображениями из аниме.
- Подробности сюжета не разглашаются. Но главные герои, будучи охотниками за головами и положенной за них наградой, будут охотиться за наградой.
- Судя по словам Немеца, сериал Netflix не будет прямой адаптацией аниме. Сценаристы работали так: сперва выбрали свои любимые эпизоды «Ковбоя Бибопа», а затем думали, как они могут «развить истории Спайка Шпигеля, Фэй Валентайн и Джета Блэка, отбирая детали о персонажах и их прошлом из аниме».
- В сериале будет много отсылок к оригиналу: в именах, образах. Так или иначе упомянут и актёров озвучки аниме — как японской, так и английской.
- Ядром сериала станут его герои. Роли некоторых из них расширят — так, Джулия, возлюбленная Спайка, в аниме была «скорее идеей, чем полноценным персонажем». В адаптации, исходя из слов шоураннера, о Джулии и её отношениях со Спайком расскажут несколько подробнее.
- Спайк описывается как «ковбой с разбитым сердцем».
- Мустафу Шакира взяли на роль Джета Блэка потому, что именно ему удалось показать не только силу, но и доброту героя, его оптимизм. «Мустафа способен говорить о чём-то удивительно милыми, прекрасными словами. Что-то вроде: „Слушай, я люблю любовь“».
- Главной особенностью Фэй Валентайн, которую хотели подчеркнуть авторы сериала, было стремление выжить. Эту черту решили передать и в костюме героини — по словам Немеца, дизайнеры перепробовали десяток разных вариантов, пока не пришли к итоговому. Он получился более закрытым по сравнению с одеждой Фэй в аниме. Но по этому костюму, как считает шоураннер, и не глядя сериал можно понять, что Фэй — женщина, которой приходится выживать.
- Костюмы тщательно подбирали каждому персонажу. Прежде чем найти нужный костюм для Спайка, дизайнеры сделали 20 вариантов с разными рубашками, воротниками и галстуками.
Мы испробовали, наверное, 50 оттенков синего цвета, чтобы найти именно тот, который нужен для костюма Спайка. И мы работали так с одеждой каждого персонажа. Мы рассмотрели костюм Джета Блэка, думали, как сделать его таким, чтобы он подошёл Мустафе Шакиру, и как сделать ему правильную модель роборуки.
- Похожим образом работали и над моделью космического корабля «Бибоп», на котором летают персонажи. По мнению Немеца, в аниме корабль в разных сериях выглядит по-разному — то подлиннее, то пошире. Поэтому авторы сериала создали десятки моделей корабля, чтобы понять, как он должен выглядеть.
- Умного пса Эйна, который путешествует со Спайком, Фэй и Джетом, сыграли сразу две собаки породы корги. Всем они нравились — собак называли «большими сосисочками».
- Эд, которая была в команде «Бибопа» в оригинале, но которую пока не показали в сериале, видимо, всё-таки появится: «Люди будут очень рады, когда посмотрят сезон».
- Ёко Канно, которая была композитором в аниме и работала над музыкой в адаптации, переосмыслила саундтрек и использовала композиции из оригинала. Судя по всему, в сериале прозвучит и «Tank!», который был открывающей музыкальной темой аниме.
Сериал по «Ковбою Бибопу» выйдет 19 ноября на Netflix.
Главной особенностью Фэй Валентайн, которую хотели подчеркнуть авторы сериала, было стремление выжить. Эту черту решили передать и в костюме героини — по словам Немеца, дизайнеры перепробовали десяток разных вариантов, пока не пришли к итоговому. Он получился более закрытым по сравнению с одеждой Фэй в аниме. Но по этому костюму, как считает шоураннер, и не глядя сериал можно понять, что Фэй — женщина, которой приходится выживать.
Какая то чушь. Несколько раз перечитал - ничерта не понял. Сказали бы проще - испугались сексуализации и фемок, поэтому тепло одели Фэй.
Тоже обратил внимание на это и хотел отписаться. Нелепейшая отмазка. Как одежда связана с выживанием? Выживание зависит от задания и опасностью с которой ты столкнёшься. Дело происходит в космосе, пусть круглые сутки ходит в скафандре, а то мало ли что и мусульмане будут довольны :)
Вот кстати интересно, когда Голливуд доберётся до экранизации метал гира (а вдруг!), что случиться с Молчуньей?
Бедным дизайнерам придётся "несколько десятков вариантов" перебрать, чтобы он получился в итоге закрытым наглухо?
А меня вообще не покидает ощущение, что не только лишили героиню оригинального и запоминающего дизайна, но еще и пошли по пути наименьшего сопротивления и вдохновились ЗВ. Я смотрю на этот кадр и мне кажется, что это продолжение Хан Соло. Еще заменить "земные" инструменты на фоне на футуристичные и прям сцена разборки в баре, когда за Соло приходит наемный убийца, чтобы тот "вернул" должок Джаббе.
зачем её тепло одевать она и так жирная
Блажен, кто верует, тепло тому на свете (с)
Подробности сюжета не разглашаются. Но главные герои, будучи охотниками за головами и положенной за них наградой, будут охотиться за наградой.Wow. Such охотники. Much за головами. So охотятся.