В сериале по циклу Терри Пратчетта "Стража" на роль лорда Витинари взяли женщину

Объявлен каст на главные роли в сериале BBC "Стража" (англ "The Watch"), по серии романов Терри Пратчетта "Стража! Стража!". Главным сюрпризом стало то, что на роль Патриция Витинари взяли женщину - Анну Чанселор (Anna Chancellor).

Анна Чанселлор​
Анна Чанселлор​

В оригинале персонаж Хэвлок Витинари - Патриций, правитель фэнтезийного города Анк Морпорка. В многочисленных книгах, повествующих об этом городе (Цикл "Стража" - только один из циклов, чьи события происходят в Анк Морпорке), Витинари описывается как высокий, худощавый мужчина неопределённого возраста, с чёрными волосами и аккуратной бородкой. В одной из книг его внешность сравнивают с внешностью "хищного фламинго".

​Изображение лорда Витинари из настольной игры Плоский Мир
​Изображение лорда Витинари из настольной игры Плоский Мир

Одной из главных характеристик лорда Витинари, является его незаурядный управленческий гений, позволивший ему стать одним из самых успешных правителей за историю города, изобилующего организованной преступностью, постоянно конфликтующими национальностями вроде гоблинов, троллей и гномов, а также плетущими заговоры и козни знатью. Витинари описывается как расчётливый и холодный человек, которого больше уважают, чем боятся.

​Чарльз Денс в роли Витинари в экранизации одноимённого романа Терри Пратчета "Опочтарение" (Going Postal)
​Чарльз Денс в роли Витинари в экранизации одноимённого романа Терри Пратчета "Опочтарение" (Going Postal)

Реакция фанатов оказалась неоднозначной - были как и те, кто с интересом и энтузиазмом отнёсся к такому кастингу, так и те, кто был разочарован.

Ух, какой интересный кастинг. Может даже получиться.
Меня ПОЛНОСТЬЮ устраивает этот каст. Сэр Терри Пратчетт бы посмеялся. В Плоском Мире происходили и более удивительные вещи, нежели замена полов, почему бы и нет
Чанселлор будет ПОТРЯСАЮЩЕЙ Витинари
Мои любимые персонажи были написаны с именно такими полами, какие для них выбрал Пратчетт. Стыдитесь, БиБиСи
Наверняка "лорд" Витинари, а не "леди" Витинари могло служить хотя бы подсказкой
И вот так с полпинка, Бибы всё про**али

Анна Чанселлор - Британская актриса театра, телевидения и кино. Одни из наиболее известных сериалов с её участием - "Гордость и Предубеждение", "Немного за сорок" и фильм "Автостопом по галактике".

Источник:

3131
169 комментариев

Ага, ведь у Пратчетта тааак мало женских персонажей, что надо было в очередной раз на роль мужского персонажа ставить женщину. И персонаж все равно будет выглядеть, говорить и вести себя как мужчина, ибо у этих говноделов ни желания, ни таланта свои придумки художественно обосновать и обыграть, чтобы это хотя бы на децел было так же хорошо, как оригинал. Тьфу, блять

116

Если (и это большое "если") сериал доберётся до сюжетного момента с вводом любовного интереса Витинари, леди Марголотты, я готов поставить денег что вот ей как раз пол менять не будут.

18

А все почему? Потому что она хорошая актриса? Потому что у авторов сериала есть интересная задумка на этот счет? Потому что адаптацию хотят сделать как-то креативно?
Нет, просто потому, что нам надо показать женщину на правящей позиции вместо этого белого цисгендерного самца. 

Идите на хер. Давно меня такие замены не бесили настолько сильно.

19

Комментарий недоступен

7

 Ага, ведь у Пратчетта тааак мало женских персонажейА кто там в страже есть, в первых книгах? Разве что Сибилла, но не особо много её там. 

Какой же Денс ахуенный, бля...

35

Он идеальный витинари

4