Не знаю за всех остальных, но для русских комедию конкретно спас дубляж. Вытянул так же, как и "Реальные упыри". Смотрел оба фильма в дубляже и оригинале и сравнения были далеко не в пользу оригиналов.

*режет его*