Чем закончился комикс «Ходячие мертвецы» и почему сериалу не удастся повторить оригинал

Как минимум, не хватает пары персонажей.

В начале июля 2019 года неожиданно для всех фанатов закончилась серия комиксов «Ходячие мертвецы» на 193 выпуске. В то же время сериал, несмотря на все антирекорды последних серий, продолжает выходить: недавно авторы показали ключевой арт десятого сезона.

Как и «Игра престолов», адаптация следовала оригинальной истории, иногда позволяя себя небольшие отклонения от первоисточника. Однако уже сейчас становится очевидно, что вряд ли шоураннерам удастся закончить сюжет в сериале так же ярко. Автор The Hollywood Reporter Джош Виглер разобрал концовку комикса и предположил, как создатели шоу могут её адаптировать.

191 выпуск завершился мощным клиффхэнгером. Рик Граймс предотвратил гражданскую войну в Содружестве — самом большом сообществе выживших после апокалипсиса. С этим смирились не все: Себастьян, сын губернатора поселения Памелы Мильтон, посреди ночи ворвался в дом к Рику и выстрелил ему в грудь.

В 192 выпуске Карл Граймс (который в комиксах жив — в отличие от сериала) нашёл обратившегося отца в своей комнате. Ему ничего не осталось, кроме как пристрелить его.

Последний, 193 выпуск происходит спустя много лет после смерти Рика. Карл повзрослел и женился на Софии — так же живой в комиксах. У них появилась дочь по имени Андреа.

Они живут на ферме, вдалеке от безопасной зоны в Александрии — там зомби уже давно не были угрозой. Однако однажды к ним во двор забредает мертвец — Карл его убивает. Оказалось, что ходячий находится в собственности шоу Хершела Ли — повзрослевшего сына Мэгги и Глена. Карла отправляют под суд, однако Мэгги, ныне президент безопасной зоны, его отпускает.

Граймс не оставляет это дело просто так и истребляет всех остальных ходячих Хершела. Его вновь арестовывают, но только на этот раз он предстаёт перед высшим судом в Содружестве в виде Мишон — или Судьи Хоторн. Это первый раз, когда в комиксах огласили её настоящую фамилию.

В свою защиту Карл произносит длинную речь о том, что люди, наконец оказавшись в безопасности, уже забыли о всех тех бедах, которые мёртвые приносили им в прошлом. Молодое поколение, включая его дочь, никогда не видело ходячих вживую — и такой порядок общество должно поддерживать. Он упоминает своего отца, который помог людям заново отстроить мир.

Мишон встаёт на сторону Карла, оправдывает его и позволяет вернуться домой без каких-либо последствий.

Выпуск заканчивается тем, как Карл на кресле-качалке читает дочери книжку о Рике и его попытках восстановить цивилизацию. В сердцах людей он остался героем.

В конце номера автор комикса Роберт Киркман оставил большое послесловие, посвящённое концу истории.

Автор The Hollywood Reporter Джош Виглер уверен, что концовка в комиксах самая счастливая, на которую фанаты могли рассчитывать — за исключением того, что Рика «в этом идиллическом пост-постапокалипсисе» больше нет. Однако вряд ли в сериале всё может сложиться хотя бы таким же образом.

На данный момент события сериала соответствуют примерно 144 номеру из 193-х. К концу девятого сезона Карл уже мёртв, а Рик находится очень далеко и вряд ли появится в будущих сериях. Актёр Эндрю Линкольн официально ушёл из шоу и появится лишь в грядущих полнометражных фильмах.

Весь финал комиксов построен на мученической смерти Граймса ради будущей утопии — но раз во вселенной сериала он всё ещё жив, сможет ли получиться концовка, которая хоть немного будет похожа на оригинал?

Место Карла и Рика условно могут занять другие персонажи — в пример Виглер приводит Мишон и Джудит Граймс. Однако в AMC уже объявили, что после десятого сезона актриса Данай Гурира также покинет шоу — так что вряд ли её героиня успеет дослужиться до судьи. К тому же, в отличие от первоисточника, в сериале Мишон не была юристом до апокалипсиса. К концу сериала она вообще может не остаться в живых.

«Тёмной лошадкой» может оказаться персонаж Нормана Ридуса, Дэрил Диксон, которого вообще нет во вселенной комиксов. Зато в десятом сезоне шоу он будет одним из центральных персонажей — ему даже увеличили гонорар.

Виглер сомневается, что Диксон сможет так же погибнуть мучеником — всё же его лидерские качества не столь выдающиеся, как у Рика. Впрочем, тут создатели сериала могут адаптировать любовную линию Карла и Софии из комиксов — там они были близкими друзьями с детства. В шоу же Диксон может найти свой покой c Кэрол, мамой Софии — у фанатов как раз были теории, что так всё и случится.

В финале могут появиться многие персонажи, которые остались в живых и в комиксах, и в сериале. Среди них — Юджин, Аарон, Мэгги и Ниган. Появление последнего в комиксах не было показано напрямую, однако Карл был уверен, что он не мёртв. Более того, в конце послесловия под пост-скриптумом Роберт Киркман это подтвердил.

Впрочем, Виглер считает, что лучший исход сериала — это полностью оригинальная концовка, которая никак не полагается на первоисточник. Как отметил Киркман в послесловии, «Ходячие мертвецы» всегда были построены на неожиданных поворотах — поэтому той же философии должна придерживаться и адаптация.

На последних страницах 193 выпуска авторы разместили «обложки» для 194-196 номеров. Их нарисовали для размещения в каталогах дистрибьютеров, чтобы скрыть факт того, что комикс подходит к финалу. В качестве шутки на них изобразили, как Карла хоронит семья — хоть и авторы никогда не планировали такого исхода событий.

По словам Киркмана, было очень трудно нарисовать обложки так, чтобы скрыть смерть Рика или «прыжок во времени», который случился в 193 выпуске.

#ходячиемертвецы