Театр двух актёров: что говорят критики про «Благие знамения»
Дэвид Теннант и Майкл Шин «сияют», но только лишь они.
22 мая появились первые рецензии на мини-сериал «Благие знамения» — экранизацию одноимённого романа от Нила Геймана и Тэрри Пратчетта. Сюжет рассказывает об ангеле Азирафеле (Майкл Шин) и демоне Кроули (Дэвид Теннант), которые пытаются предотвратить конец света — потому что за многие тысячелетия уже привыкли к жизни на Земле.
Критики уже посмотрели сериал и поделились своими впечатлениями. «Благие знамения» явно выделяются актёрской игрой Шина и Теннанта, но одних их усилий, судя по всему, недостаточно.
Долгое время никто не принимался снимать «Благие знамения», так как считалось, что такой роман очень трудно перенести в формат ТВ-шоу. После просмотра автор Den of Geek Майкл Ахр сделал вывод, что авторы справились со своей задачей: по его словам, «это почти идеальная адаптация романа». Во многом всё благодаря тому, что за сценарий отвечал сам Нил Гейман: он собственноручно адаптировал сюжет своего романа.
Особенно Ахр отметил то, насколько хорошо Шин и Теннант изобразили странную и в то же время крепкую дружбу скромного Азирафеля и беспечного Кроули. Критик считает, что их игра — одно из главных достоинств сериала. Другие актёры также постарались: к примеру, Фрэнсис МакДорманд сыграла роль закадрового рассказчика-Бога, а Бенедикт Кембербэтч — Сатану.
Возможно, это идеальная адаптация романа — вкупе со сценарием Геймана, отличной визуальной работой режиссёра Дугласа Макиннона, оператора Гэвина Финни и многих художников, которые приложили руку к шоу.
Автор The Verge Саманта Нельсон также посчитала, что дуэт Шина и Теннанта в «Благих знамениях» прекрасен — они задают тон всему сериалу. Однако на их фоне все остальные персонажи меркнут, насколько бы сильно актёры не вкладывались в их роли.
Сериал сияет, когда в кадре находятся и Кроули, и Азирафель — чтобы посоревноваться между собой или же наоборот объединиться перед лицом апокалипсиса. [...] Если же остаётся кто-то один из них, то сцены всё ещё сильны — особенно когда Кроули перехитряет всех вокруг. Однако если никого из них не осталось, то «Благие знамения» замирают.
Но, по мнению Нельсон, даже когда сюжет в сериале начинает сильно проседать, его спасает визуальная составляющая. Картинка красочная, а персонажи одеваются в колоритные и фееричные костюмы.
Визуально сериал выглядит так, будто «Догму» Кевина Смита пересняли «Монти Пайтон». Режиссёр «Шерлока» и «Доктора Кто» Дуглас Маккиннон использует куклы, насыщенные макияжи, костюмы, пиротехнику и даже фокусы, чтобы весь этот спектакль не прекращался.
Автору Telegraph UK Тристаму Сандерсу адаптация не понравилась. Критик посчитал, что Гейману не удалось правильно перенести сюжет романа, и мощный каст вместе с отличной постановкой сериал не спасают.
Он привёл пример: Фрэнсис Макдорманд как рассказчик довольно часто вклинивается в повествование, чтобы прокомментировать действия персонажей и озвучить то, что они сами показать не могут. Порой её «присутствия», по мнению Сандерса, становится слишком много.
Она раздражает и отвлекает. «Два демона прячутся на краю кладбища», говорит Макдорманд, когда камера наводит ракурс на двух демонов, которые прячутся на краю кладбища. «Адская собака устрашающе рычит», говорит она, заглушая рычание. Фраза «Показывай, а не рассказывай» никогда ещё не казалась более подходящей.
Журналист согласился с коллегами в том, что Шин и Теннант «вытягивают» весь сериал — но одних их мало, чтобы «Благие знамения» удались.
Настоящее удовольствие смотреть за двумя крутыми актёрами, которые пытаются переиграть друг друга. Их двух хватает, чтобы возникло желание смотреть следующую серию — но только их.
Рейтинг «Благих знамений» на Rotten Tomatoes на момент написания заметки составил 76 процентов.