Почему создатель сериала «Укрытие» Грэм Йост никогда не беспокоился о создании точной экранизации книги

Режиссер популярного научно-фантастического сериала на Apple TV, который теперь возвращается со вторым сезоном, говорит, что хороший проект, перенесенный из книги на экран, требует большей гибкости, чем вы могли бы подумать.

Грэм Йост, шоураннер сериала «Укрытие», советует зрителям не читать книги Хью Хоуи, пока они смотрят шоу. Он говорит об этом полушутя, поясняя, что книги стоит купить, но лучше отложить чтение на потом, чтобы не испортить впечатление от сериала.

Недавно вышел второй сезон «Укрытия» на Apple TV, и новые эпизоды будут появляться каждую неделю вплоть до финала 17 января 2025 года. Йост рассказывает, что при создании сериала он практически отошел от оригинального сюжета первой книги «Шерсть», но все равно использовал мелкие детали из текста для целых эпизодов. Первый сезон охватил половину этой книги, а второй сезон завершит её историю. Оставшиеся две книги, «Shift» и «Dust», также планируется адаптировать. При создании второго сезона команда рассматривала разные варианты развития сюжета и выбрала тот, который наилучшим образом сочетал эмоциональное воздействие и увлекательность.

В центре сюжета первого сезона была Джульетта Николс, роль которой исполнила Ребекка Фергюсон. Она — механик, ставшая шерифом в подземной шахте, где живут 10 000 человек, которые спасаются от токсичного мира, что царит на поверхности. Её жизнь кардинально изменилась после расследования убийства парня по имени Джордж. В конце первого сезона Джульетта вышла за пределы защищённой зоны и, в отличие от других, кто пытался это сделать раньше, выжила.

Второй сезон начинается там же, где закончился первый: Джульетта оказывается на соседней станции 17, которая почти полностью заброшена. Тем временем в её родном бункере её друзья и враги пытаются найти ответы на многие вопросы. Йост подчёркивает, что основной слоган истории — «Если ложь не убьет тебя, то правда убьет» — отражает атмосферу сериала. Эту фразу теперь используют и в маркетинге Apple TV.

Йост описывает книги как «большую коробку истории», из которой можно черпать идеи для сериала. По его мнению, адаптация требует не точного следования тексту, а любви к материалу. Он вспоминает пример трилогии «Властелин колец» Питера Джексона, где любовь к оригиналу была очевидна как для создателей, так и для зрителей. То же самое было с его предыдущим проектом «Правосудие» и теперь с «Укрытием».

Йост говорит, что его работа — это постоянное решение проблем и поиск неожиданных поворотов, которые удивят зрителей. Хотя в сериале много экшена, он подчёркивает, что «Укрытие» — это прежде всего детектив. Основные вопросы: почему люди живут под землёй и что скрывается за тайнами бункеров? Но вопросы должны быть интересными и захватывающими, а не запутывающими.

Второй сезон отличается от первого тем, что в нём одновременно развиваются две сюжетные линии. Одна рассказывает о путешествии Джульетты и Соло на станции 17, а другая — о событиях в родном бункере, где вспыхивает революция. Важно было сделать так, чтобы обе истории перекликались друг с другом и поддерживали общую атмосферу.

Йост также использует флешбэки, чтобы показать прошлое персонажей. Например, зрители узнают о восстании на станции 17 и видят юную Джульетту, которая начинала свой путь в механическом отделе. Эти воспоминания помогают понять её характер и мотивы: она уже была одинока и теперь снова борется за выживание. Её стремление найти связь с другими людьми движет её вперёд.

Йост заверяет, что у команды есть чёткий план для завершения сериала, и все важные вопросы получат ответы. Хотя идеальных решений не бывает, они стремятся к тому, чтобы оправдать ожидания зрителей. Также он намекает, что некоторые персонажи из первого сезона могут вернуться в будущем.

В итоге Йост советует не читать книги заранее, чтобы не раскрыть ответы на главные вопросы. Если сериал удастся довести до конца, зрители получат все ответы, как это было задумано автором трилогии.

#americanspy #americanspyrecommends