Джеймс Кэмерон ответил людям, критикующим диалоги в его картинах: «Покажите мне ваши три из четырех самых кассовых фильмов»

С козырей зашел.

Возможно для вас это новость, но на протяжении всей своей карьеры Кэмерону нередко прилетало от критиков за диалоги. Например, автор Rolling Stone Питер Трэверс в своем обзоре на «Титаник» написал, что картина «снята с поэтическим взглядом, но с полным отсутствием чутья к диалогам».

В новом интервью журналу Empire Кэмерон наконец-то ответил на эту критику:

Меня не коробит ни один из моих диалогов, но, похоже, у меня более высокая терпимость к кринжу, чем у многих других, когда речь идет о написанных мной репликах. Знаете что? Покажите мне ваши три из четырех самых кассовых фильмов — тогда и поговорим об эффективности диалогов.

Это наверное один из немногих режиссеров, которые вполне заслужил право так отвечать критикам. Несмотря на то, что у Кэмерона нет «чутья», некоторые фразы из его фильмов стали культовыми. Например, «I’ll be back» и «Come with me if you want to live» из первого «Терминатора», «Get away from her, you B*TCH!» из «Чужих» или «I’m the king of the world» из «Титаника».

Какая ваша любимая реплика из фильмов Кэмерона?

Источник: Empire

#джеймскэмерон