Интересные дополнительные материалы по "Суперсемейке"

Решил я, значит, устроить с начала отпуска марафон мультов Pixar, начиная с самых ранних короткометражек 80-х. Хотел понять, как сейчас поменяется моё восприятие мультфильмов этой замечательной студии.

Когда дошёл до "Суперсемейки" и начал смотреть второй диск с дополнительными материалами, то был очень удивлён тому, что даже черновой материал был дублирован тем же актёрским составом, что и в самом мультфильме. Честно говоря, сталкиваюсь с таким впервые. Обычно на это дело дай бог вменяемые субтитры напишут.

Может, кому здесь это тоже будет интересно.

Первый вариант начала

Брэд Бёрд хотел подать начало мультфильма по-другому, показать главных героев как обычных людей, раскрывая их супергеройскую натуру постепенно.

У сцены с речью Хелен о материнстве есть реальная основа - Элизабет, жена Брэда Бёрда, работала монтажёром, и после рождения детей семейная пара приняла решение, что Брэд будет зарабатывать, а она - ухаживать за детьми. Но они заметили следующее: когда речь заходит о работе, все друг друга понимают и сочувствуют, но материнство, к сожалению, не воспринималось столь же серьёзно.

Снаг Портер ("Уют")

Гибель Снага должна была показать серьёзность намерений злодеев. Ранее, в эпоху расцвета супергероев, он возил Хелен на задания.

Бёрд вырезал его, поскольку тогда возникла бы необходимость уделить время на то, чтобы зрители им прониклись. Его немедленное убийство не возымело бы должного эффекта.

Гадюки

Сцена с вертолётами была вырезана, поскольку показалась лишней в структуре сцен. К тому же, возникали дополнительные трудности с симуляцией движений одежды и волос в воде.

Часть сцены, уже с компьютерными моделями

Боб в пробке

Сцена была вырезана, поскольку её функции - демонстрация того, насколько Боб раздосадован обыденностью своей жизни и как сильно он хочет помочь людям - уже были взвалены на другие сцены, и Бёрд не хотел повторяться.

Конфликт Хелен и Боба

Этой сценой Бёрд хотел вдохнуть в мультфильм больше реалистичности.