Круговорот проклятия - Ringu VS Ju On. Часть - 3

Круговорот проклятия - Ringu VS Ju On. Часть -  3

Дзико баккен (事故物件) - проклятая недвижимость, чаще всего сдающаяся по дешёвке. Витают поверья, что такие дома одержимы духами мучеников, у которых не осталось ничего, кроме боли и гнева. Не имея возможности покинуть это проклятое место, они обречены донимать живых, принося им кошмары, страдания и смерть. Убийцы, жертвы насилия и совершившие суицид - все они становятся заложниками проклятия, продолжая отравлять жизнь живых. Об истории подобного дома, мы с вами сегодня и поговорим. Дома, что находился в районе «Нарима», Токио, и уже разрушен. Но беспечным не стоит забывать о вечно живой памяти предков, как и недооценивать силу «Проклятия».

Такаси Симидзу - отец всего вот этого.
Такаси Симидзу - отец всего вот этого.

Такаси Симидзу - создатель серии Ju On (Grudge) и ученик другого великолепного режиссёра триллеров - Киёси Куросавы, который его и порекомендовал компании Kansai Telecasting Corporation, как кандидата для съёмок короткометражек для альманаха Gakkô no kaidan G (School Ghost Story G), который вышел на канале Kansai TV, 27 сентября, 1998 - го года.

Gakkô no kaidan G (1998). Кстати, на постере именно персонажи короткометражек Симидзу: Тосио,  Хисайо и Канна. 
Gakkô no kaidan G (1998). Кстати, на постере именно персонажи короткометражек Симидзу: Тосио,  Хисайо и Канна. 

Как дебютанту, Симидзу досталось всего 6 минут от общего хронометража в 71, но даже их хватило молодому постановщику, чтобы заявить о себе. Две короткометражки под названиями Katasumi и 4444444444, фактически и создали вселенную «Проклятия» Такаси Симидзу, являясь его первыми сегментами. Основное же время сборника, ушло работам уже великого (хотя бы за «Исцеление») Киёси Куросавы и ещё одного дебютанта - Тетцу Маэды.

Киёси Куросава - на правах рекламы. Так сказать, советую ознакомиться с работами.
Киёси Куросава - на правах рекламы. Так сказать, советую ознакомиться с работами.

4444444444 - рассказывает историю парня, проезжающего на велосипеде мимо проклятого дома. Вскоре он слышит телефонный звонок и решает разыскать телефон. Не стоит отвечать на звонки, особенно если на экране номер, состоящий сплошь из четвёрок (Если вы в Японии, как минимум). Но видимо парень не верил каким - то там россказням про проклятые числа, сулящие неосторожным беды и смерть - вот и попался на удочку голодным демонам.

Katasumi - сюжет о двух школьницах, которые решили покормить кроликов, но одна из них поранила палец. Пока вторая бегала за бинтиком, с первой произошло то, что вы увидите сами.

Круговорот проклятия - Ringu VS Ju On. Часть -  3

И касательно своих впечатлений. Да, призраки не особо страшные. Однако, уже тут видно, что Симидзу умеет в атмосферу тревоги и паранойи. Как говорится, учитесь, товарищ Наката. А атмосфера в хорроре - 90% успеха. Говорить и оценивать тут особо нечего. Самое весёлое - впереди. Кстати, уже здесь появился знаковый для японского хоррора персонаж - Каяко Саэки, роль которой на протяжении 7 фильмов, исполняла самолично выбранная Симидзу, Такако Фудзи. Как только отец франшизы отошёл от режиссуры дальнейших продолжений - сменилась и актриса (уважаю верность избранным традициям). Кстати, как раз оттуда, франчайз и отправился к чертям (хотя, это мы ещё выясним, а то, мало ли, что там говорят).

В дальнейшем, Куросава подсобит Симидзу и тот снимет уже полный метр, но с одним неприятным моментом, о котором я упомяну позже. Первая полнометражка в серии вышла в феврале 2000 - го года.

Сюжет имеет мозаичную структуру (как и в следующих частях), где фрагменты, «поделённые» между персонажами спутаны между собой в хаотичном порядке (это нужно учитывать, и смотреть очень внимательно. При этом, не забывая, что и значение предыдущих частей серии отражается в следующих: мелкие упоминания персонажей, событий, итд…). Кароче, идея классная. Реализация в первых двух частях немного сбоит - от того, что связь между персонажами особо не прописывается и не объясняется - по началу, будто смотришь сборник различных короткометражек. Однако, это не так, ибо у серии единый сюжет на протяжении, как минимум 4 частей + короткий метр. А всё объединяется историей дома, его жильцов, их родственников\знакомых и собственно проклятия, под действие которого попадают несчастные. А идея этой духовной заразы объясняется в самом начале каждой части.

Ju On 1. Вот тебе связь с короткометражкой Katasumi - на фотках Хисайо Ёсида и Канна Мураками и вставлено это не ради отсылок, а отдельного сюжета. Не посмотришь короткий метр - уже упустишь целый клубок. Понимаешь, да ? И такого в серии - полным - полно.
Ju On 1. Вот тебе связь с короткометражкой Katasumi - на фотках Хисайо Ёсида и Канна Мураками и вставлено это не ради отсылок, а отдельного сюжета. Не посмотришь короткий метр - уже упустишь целый клубок. Понимаешь, да ? И такого в серии - полным - полно.

Сюжет стартует с того, что некий мужчина по - имени Такэо Саэки, в приступе ревности, жестоко убивает свою жену - Каяко Саэки, их кота и видимо сына (с ним не особо ясно, что произошло, но он тоже умер). Дом становится заражён злом ненависти и гнева, которые будут висеть над ним десятки лет (кто считает завязку бредовой, советую почитать о национальной религии Японии - синтоизме. Это я к тому, что всё логично и красиво).

Первая история крутится вокруг учителя и его беременной жены, который отправляется домой к школьнику. Дело в том, что он перестал ходить на занятия. А вот дальше, посмотрите сами. Я вообще спойлерить фильм не хочу по определённым причинам. Правила объяснил - это самое главное. Поговорю о своих впечатлениях - это важнее, чем кидать спойлеры.

Ju On 1. История Риэлтора и медиума, которую заставили изгнать духов из дома - моя любимая. Жаль, разделили на 2 фильма (неудобно).
Ju On 1. История Риэлтора и медиума, которую заставили изгнать духов из дома - моя любимая. Жаль, разделили на 2 фильма (неудобно).

Конечно, у меня были по началу претензии к очень рыхлой структуре, ибо въезжать во всё пришлось по ходу дела, а это оказался болезненный опыт для моего мозга. Однако, пройдя через всё это, я могу сказать, что это несомненно, достоинство серии (даже в первых двух фильмах. В последующих, структура более устойчивая и чёткая, и боли уже не вызывает), ибо заставляет смотреть внимательнее и не отвлекаться от главного - погружения и атмосферы. Я вообще бы сказал, что это шедевр в области дебютов, ну наряду с тарантиновскими «Бешеными псами»; Линчевской «Головой - ластиком», итд… но Симидзу выделяет и крайне скромный бюджет. У Тарантино было больше миллиона долларов, которые ему отслюнявил и Харви Кейтел, а Симидзу, видать ещё со студенческой общаги на обедах экономил, да еле наскрёб.

Ju On 1. А вот вам ссылка на вторую короткометражку. Я кадры подбираю максимально простенькие, чтобы спойлеров вам не накидать. Лучше вообще об этом фильме ничего не знать перед просмотром - вы только выиграете.
Ju On 1. А вот вам ссылка на вторую короткометражку. Я кадры подбираю максимально простенькие, чтобы спойлеров вам не накидать. Лучше вообще об этом фильме ничего не знать перед просмотром - вы только выиграете.

В общем…. вашу мать, готовьте сменные трусы. При просмотре я попрошу учитывать тот духовно - религиозный бэкграунд, который существует в Японии (веру в духов) и представить себя на их месте. вторым вином атмосферы, является скудность ленты и малобюджетность, а фишка в том, что первые две части выглядят, как проклятое, вирусное видео, которое кто - то оставил\забыл на чердаке, а ты вот взял и откопал. Единственное, что портит этот момент - грим призраков, который понятно, что грим. Догадался бы Симидзу подправить этот момент, сделав их прозрачными и снимать с определённых ракурсов - будто это очередное видео - доказательство существования загробной жизни, при этом, оставил бы всю кроваво - мясную составляющую - ух была бы жара. Но даже с учётом грима - криповенько будет. Каяко - вообще моё почтение. Но с пацаном как - то не вышло. Он, конечно смешной. Хотя, в кошачий бэкграунд я въехал. Да, личный совет - смотреть, находясь одному. А потом будешь оглядываться от каждого шороха.

Круговорот проклятия - Ringu VS Ju On. Часть -  3

Мой любимый отрезок - история про риэлтора и медиума, которую подрядили провести обряд очищения данного жилища. И вот тут, как раз стоит сказать о том самом неприятном моменте. Дело в том, что первая часть «обрублена» монтажным топором и очень неаккуратно. Вот теперь гадай, зачем это сделали, а я не буду уже. Суть в том, что 2 часть - это то же самое (буквально): где - то 30 минут старого материала из первого фильма, а продолжение - оставшиеся 30 - 40. Не режиссёрский баг, а продюсерская фича. Так что, имей ввиду - и бери сразу всё, а то конца\середины истории не увидишь. Выехать только на второй части у зрителя, также не выйдет, я просто для особо продуманных, отмечаю. Ты посмотришь это дважды.

С таким выражением лица, автор и смотрел сие произведение: жуть, гуро и "гениальные" технические решения, о которых я уже сказал. Зато богатый эмоциональный спектр гарантирован.  
С таким выражением лица, автор и смотрел сие произведение: жуть, гуро и "гениальные" технические решения, о которых я уже сказал. Зато богатый эмоциональный спектр гарантирован.  

Но если не брать в расчёт подобные технические огрехи - Симидзу мочит и заставляет тебя поверить, что за тобой кто - то наблюдает, а уж хороший, иль плохой сей невидимый друг - смотри по себе. Если не это говорит о том, что режиссёр достиг своей цели - тогда, даже не знаю что.

Круговорот проклятия - Ringu VS Ju On. Часть -  3

Смотреть советую обязательно. Конечно, он может не ударить куда надо - но это уже от самого человека зависит. Но кому надо, он даст по жопе, заставив её дрожать - это я гарантирую.

Конечно же, подобная годнота не могла не "выстрелить". И для следующей части - первой кинотеатральной, выделили куда больший бюджет, а так же её консультантом стал сценарист первых «Звонков» - Хироси Такахаси (все его адаптации описания бытия Садако Ямамуры, я уже рассматривал - спешите не только видеть, но и читать).

Начинается всё с социальной работницы, по - имени Рика. Её уговаривают отправиться в злочастный дом, где живёт старушка - нужно ей помочь справиться со всякими бытовыми делами. А дом - то проклят. Ну и начинается…. потом идёт история родственников этой бабули, их знакомых: брат, сват, ну ты понял… кароче, домик захотел кушать, а обедает он только душами живых.

Не забываем о тех самых мелких ссылках на предыдущие части. 
Не забываем о тех самых мелких ссылках на предыдущие части. 

Переживать не надо. Это Симидзу - всё на уровне. Особо отмечу историю полицейского - Юдзи Тоямы, который в прошлом, занимался делом того самого убийцы из первого фильма - Такэо Саэки, и его дочурки (полицая) - Идзуми Тоямы, а так же её подруги - Тихару. Последняя появится и в следующей части для своей отдельной истории.

Да, с большим бюджетом, добавилось и лоска. Фильм смотреть легче и вообще, он более дружелюбный к зрителю. И мне это не очень понравилось. Эффект первого фильма пропал. Но, тем не менее, это отличный хоррор. Хотя, первый «стреляет» на порядок мощнее. Конечно, смотреть.

Что японки умеют отыгрывать на 12 из 10 - так это оры и истерики. Я охеревал иногда от неожиданности. 
Что японки умеют отыгрывать на 12 из 10 - так это оры и истерики. Я охеревал иногда от неожиданности. 

И напоследок - ещё один сиквел от Симидзу. То же блюдо - приправы разные.

Та самая Тихару из третьего фильма. Ju On (The Grudge - 2).
Та самая Тихару из третьего фильма. Ju On (The Grudge - 2).

Актриса хорроров - Киёко Харасэ и её жених - Масаси едут поздно ночью домой. Но по дороге случается авария. У беременной Киёко случается выкидыш, а Масаси получает серьёзные травмы. В общем, сами посмотрите.

Мне эта часть понравилась меньше - скорее из - за основного сюжета и тем (мне не особо интересно было). В плане атмосферы - качественно. Симидзу не подводит. И ещё, как мне показалось, режиссёр добавил чёрного юмора. Да, прям юмора. Я пару раз хихикнул. Ну, может быть на 4 - й раз - это и неплохо, ибо формула та же, и она приедается, да, а тут слегка разнообразили. В целом - стоит просмотра. Мой любимый отрезок - продолжение истории Тихару. Так что, рекомендую все рассмотренные части серии, без исключений - дабы въехать в данную вселенную в полном объеме, оно того стоит.

Круговорот проклятия - Ringu VS Ju On. Часть -  3

Кстати, это последняя часть японской линейки, которую ставил Симидзу. Далее были ремейки и ребуты, но о них поговорим позже.

А я говорю вам, до скорых статей. В следующий раз, разбираем ремейки Ju On, оставайтесь на связи и спасибо, что читаете.

Круговорот проклятия - Ringu VS Ju On. Часть -  3
3131
12 комментариев

Ну дилогия Проклятие — тупо самое жуткое, что я видел в жизни. Правильно ты заметил, что от человека зависит, видимо я тот человек, которому стремно такое смотреть :)

5
Ответить

Обожаю. Особенно тронула линия Кобаяси и Каяко в 2000. По среди жуткого хоррора - история неразделенной любви мне понравилась. Сама актриса весьма симпатичная :)
Но самым страшным и пожалуй любимым мне именно вторая часть 2003 показалось. Она прям супер-депрессивная и мрачная по атмосфере, как ни что другое, что я когда либо видел. Сцена где парень и девушка слышат в определенный час стук в стене, а потом оказывается что это их в будущем Тосио и Каяко подвесят это ппц как пугает каждый раз. Ну и много жутких и оригинальных сцен вроде принтера или большое лицо Каяко или сцена в примерочной а так же больница. Вообщем 2003 года Топ

3
Ответить

После марафона, кстати советую Норию Цуруту глянуть, его Пугало 2001 года и снятый им эпизод Dream Cruise (2 сезон - эпизод 13) для "Мастера ужасов"

1
Ответить

Спасибо за чтиво, помню давно смотрел и тоже запомнился момент с медиумом, и с какой-то школьницей, которая домой пришла без челюсти,вся окровавлена. Имхо самый криповый Jфильм.

3
Ответить

Ну спойлеры ) хотя, ладна

1
Ответить

Фольклор - это совсем не "просто", особенно такой как японский. Ну и напомню, что одна из ключевых синтоистских историй - это история про Идзанаги и Идзанами, тема противостояния мужчины-женщины, демонизация женского начала. Впрочем, это отдельная большая тема.

Насчет идеи о том, что лучше бы Каяко сделали полупрозрачной, мне кажется, это была бы ненужная вестернизация темы о привидениях, ну и на выходе, скорее всего, получился бы визуальный треш.

3
Ответить

Вот без шуток, дилогия Проклятия 2000 - одна из самых страшных японских фильмов, что я смотрел. Как раз таки бюджетность и телевизионная картинка здесь работают на все 200 процентов. После этого, ни одно из Проклятий не смогло так же сильно впечатлить. Единственное - это Проклятие 2 (сцена в больница - сок).

2
Ответить