Выбираем лучшего актера озвучки (второй этап)

Первый этап закончен, борьбы практически не получилось, все ожидаемые фавориты прошли дальше, единственное затруднение испытали пары Сергей Чонишвили-Владимир Антоник и Константин Карасик-Илья Исаев. Это вы итак увидите в обновленной таблице.

UPD: дополнение к голосованию, учел замечание Егора Денисова и добавил аудиодорожки с примерами озвучки актеров. Персонажи в аудио будут соответствовать картинкам. Кроме Сергея Чонишвили (вместо Риддика добавлена озвучка Доминика Торетто), Леонида Володарского (вместо «Рэмбо» будет отрывок из «Однажды в Америке»),

Сергей Чонишвили (Роршах/Хранители; Безымянный/серия игр Gothic; голос Вина Дизеля/Хроники Риддика, Форсаж и т.д; также известен как голос СТС)

Вячеслав Баранов (Голлум/Властелин колец; Доктор Эмметт Браун/Назад в будущее; Добби/Гарри Поттер; также озвучивал Аргуса Филча в Гарри Поттере)

Пётр Гланц-Иващенко (Владимир Макаров/Call of Duty: Modern Warfare 2; Дэдпул/Дэдпул; Дастан/Принц Персии: Пески времени)

Борис Репетур (Лука Гурино/Mafia 2; закадровый голос Галилео; Майрон/Fallout 2)

Владимир Вихров (Морфеус/Матрица; Артас/Warcraft 3; голос Джорджа Клуни конце 90-х и начале 00-х/Одинадцать друзей Оушена, Бэтмен и Робин, Идеальный шторм)

Станислав Концевич (голос Николаса Кейджа/Скала, Без лица, Сокровище нации и прочее; Базз Лайтер/История игрушек; голос Уилла Смита/Хэнкок, Я робот, Семь жизней и т.д.; также озвучивал несколько раз Тома Хэнкса, Харрисона Форда и Джорджа Клуни)

Евгений Рыбов (мужские персонажи Южный Парк; мужские персонажи Клиники; голос MTV; также известен озвучкой XZibit в Тачке на прокачку)

Александр Головчанский (Смауг/Хоббит: Пустошь Смауга; голос Бенендикта Камбербэтча/Шерлок, Доктор Стрэндж и т.д; Тираэль/Diablo; также известен озвучкой Оцейроса в Dark Souls 3)

Сергей Бурунов (голос Леонардо Ди Каприо практически во всех фильмах с его участием; Лютик/The Witcher 3; Реми/Рататуй; также известен как голос множества персонажей в Скайриме, Грю в Гадкий Я со второй части и т.д)

Денис Беспалый (Брюс Уэйн/трилогия Нолана про Бэтмена; Нейтан Дрейк/Uncharted; голос Дензела Вашингтона/Великий Уравнитель: также известен как голос Шкипера и Ковальски в мультсериале Пингвины из Мадагаскара, Брэдли Купера в Области тьмы и т.д)

Алексей Борзунов (Гораций Слизнорт/Гарри Поттер и Принц-Полукровка; Питер Паркер;Человек-паук (1994); Дункан/Dragon Age: Origins; также озвучивал множество персонажей в Gothic 2 и Skyrim)

Илья Исаев (голос Тома Харди с 2012 г; Мегамозг/Мегамозг; голос Джереми Реннера с 2012 г; также часто является голосом Майкла Фассбендера с 2011 г, озвучивал несколько фильмов с Бенедиктом Камбербэтчем в Стар Треке и 1917, Дрисса в 1+1)

Всеволод Кузнецов (Волдеморт/Гарри Поттер; Геральт/The Witcher 3; Кот в сапогах/Шрек, Кот в Сапогах; также известен озвучкой Альтаира в Assassin's Creed, Джоэл The Last of Us, голос Брэда Питта в Загадочной истории Бенджамина Баттона и трилогии Оушена, Римуса Люпина в Гарри Поттере и Узник Азкабана, Руби Рода в Пятом Элементе и т.д)

Леонид Володарский ( Рэмбо/Рэмбо; культовый пиратский голос 90-х; Т-800/Киборг-убийца)

Андрей Ярославцев (Альбус Дамблдор/Гарри Поттер с 4 части; Оптимус Прайм/Трансформеры; Гимли/Властелин колец; также известен как голос капитана Прайса в Call of Duty 4: Modern Warfare, Зератула в StarCraft II: Heart of the Swarm и т.д)

Владимир Зайцев (голос Роберта Дауни Младшего с 2008 г; Джокер/Темный рыцарь; голос; голос Джейсона Стэтхэма с 2011 по 2013 г; также известен озвучкой Геральта в первом Ведьмаке, Альдо Рэйна (Брэд Питт) в Бесславных ублюдках, Филиппа (Франсуа Клюзе) в 1+1 и закадровый голос Нашей Раши)

Отборочный этап

Первый этап

#голосование #топы #лучшийактерозвучки

115 комментариев

Райан Гослинг

30.10.2022

Чет странное голосование имхо,много хороших,а из них сложно кого то выделить,все же от роли зависит

Ответить

Utreht

Володарский же офигенен вне зависимости от роли. Тем не менее он проигрывает...

Zam Zam

солгу все хороши, битва персонажей по большей части!
зы кстати игровые персонажи мне показались как то слишком простыми в проработке в отличие от киношных того же актера