«Это огромный труд»: как авторам сериала «Чёрный список» удалось закончить сезон с помощью анимации

Карантин заставляет мыслить креативно.

«Чёрный список» — это американский сериал об особо опасном преступнике, который решил сдаться ФБР, чтобы сотрудничать с властями. С 2013 года у шоу вышло семь сезонов — недавно его продлили на восьмой.

15 мая выйдет последняя серия сезона под названием «The Kazanjian Brothers». Она необычна тем, что наполовину анимирована в духе комиксов — производство свернули прямо посреди съёмочного процесса из-за начавшегося карантина в Нью-Йорке.

Как рассказали продюсеры шоу Джон Бокенкамп и Джон Эйзендрат, поначалу об анимации не шло и речи. Режим ЧС застал их в марте — прямо во время съёмок 19 эпизода из 22-х. Ждать окончания карантина они не могли, так как финал сезона был назначен на май-июнь.

Были разные идеи — закончить сезон в виде радио-выпуска или же оформить как комикс. Но затем их осенило, что финал всё же можно достойно завершить — в виде анимации. Они в ней «ничего не смыслили», но, похоже, это был единственный выход.

Выяснилось, что анимация хотя бы половины эпизода — это огромный труд. У нас совершенно не было опыта в этом, и мы решили рискнуть.

Джон Эйзендрат, продюсер «Чёрного списка»

Продюсеры решили окончить сезон на 19 серии — в студии как раз успели отснять половину эпизода. Как только Sony Pictures TV и канал NBC одобрили идею анимации, продюсеры распланировали пятинедельный продакшн — с использованием студий по всему свету.

«Это огромный труд»: как авторам сериала «Чёрный список» удалось закончить сезон с помощью анимации

Работало это так: каждый день производства начинался с того, что студии в Лондоне и Атланте приступали к работе над анимацией (с разницей в несколько часов). Как только в Лондоне завершали свою часть, Бокенкамп в Небраске и Эйзендрат в Лос-Анджелесе (минус шесть и минус восемь часов от Лондона соответственно) вставали рано утром, чтобы отправить правки. После обеда завершала свою работу студия в Атланте, и продюсеры затем рассматривали её.

По рассказам продюсеров, монтажёрам пришлось перенести оборудование домой, чтобы работать удалённо.

Это дикие и совершенно новые ощущения — смотреть, как картинка эволюционирует от безликих манекенов до реалистичной анимации. [...] Как нам тогда казалось, игра всё равно стоит свеч — вне зависимости от того, что получится в итоге.

Джон Эйзендрат, продюсер «Чёрного списка»

К счастью, такой стиль хорошо подходил «Чёрному списку» — оригинальный сериал и без всякой анимации снят так, будто это классический детективный комикс в духе Бэтмена.

Мы пытались воссоздать это ощущение при помощи лаконичных фраз, текстовых рамок и других традиционных, олдскульных вещей, которые можно найти в старых комиксах.

Джон Бокенкамп, продюсер «Чёрного списка»
«Это огромный труд»: как авторам сериала «Чёрный список» удалось закончить сезон с помощью анимации

В анимационном формате есть и свои плюсы. Авторы смогли реализовать сцены, которые при живых съёмках обошлись бы слишком дорого — например, с падающим вертолётом или прогулкой по Вашингтону.

Да и благодаря внезапному карантину, из-за которого три с половиной эпизода отснять так и не успели, у авторов «Чёрного списка» осталось много идей, которые можно реализовать уже в следующем сезоне.

Обычно мы начинаем работать над продолжением в комнате сценаристов, думая: «Вот чёрт, всё самое крутое мы засунули в конец предыдущего сезона». В этом году всё будет наоборот. У нас есть куча отличного материала, которые мы не успели снять, и надеюсь, это позволит нам начать восьмой сезон с помпой.

Джон Эйзендрат, продюсер «Чёрного списка»
4141
29 комментариев

Комментарий недоступен

17

Ты просто не потреот

31

Как и все остальные поделки по комиксам
/nabros-off

1

бросил на 2 или 3 сезоне - начиналось очень круто, а потом скатилось в сопливую мелодраму с редкими пострелушками

3

Вроде и правильно а вроде ты пропустил такой трэш там. Главная героиня русская, Рэддингтон это не Рэддингтон а другой чувак который им притворяется. Я бросил на этом сезоне. 

к 4 все возвращается, а последний сезон в большей степени крутой и динамичный. Сценаристы бросились во все тяжкие и это уже смесь черного списка и черного зеркала