Детектив прибудет в Российскую империю эпохи Александра III и поселится на Пекарской улице с доктором Карцевым.
Г-ди, неужели Sreda выпустит что-то без Петрова? )))
А так - при наличии Фандорина зачем пытаться Дойля перекладывать?
Тем более что на подходе(надеюсь) Декоратор, где как раз с Потрошителем пересекается сюжет.
За Фандорина надо отступные платить, а за Шерлока нет.
права на Фандорина вроде британцам продал Акунин