Такой лютый пропагндонский бред.Человек в жизни не державший в руках винтовку, сам научился за несколько дней стрелять и сразу же начал превсходить достижения более опытных снайперов. Это хуже даже клюквенных ватных сказок про ну тупых немцах и советских сверхсодатах.
Ты видимо не читал немецкие мемуары с их уничтожением одной советской дивизии в день одним немецким солдатом. Читаешь и понимаешь, что на всем советском фронте было меньше солдат, чем уничтожили согласно немецким мемуарам в этот день немцы. Высший перл конечно выдал один немецкий историк с его индийским советским танковым десантом, где примерно -"три Т-34 перебросили одновременно три пехотных советских батальона". Так что приукрашивание это нормально.
Человек в жизни не державший в руках винтовкуЭто все кривой перевод, хотя и из него нигде не явствует того что ты написал. Ко времени событий фильма он уже как два года был призван в НОАК. Далее речь идет о там что он из обычной мосинки, без оптики, придрочился стрелять - "Чжан был вооружен старой винтовкой Мосина без оптического прицела ПУ", и далее "After this, he carefully analyzed why he failed and figured out a technique using the iron sight to improve his shooting ability".
Такой лютый пропагндонский бред.Человек в жизни не державший в руках винтовку, сам научился за несколько дней стрелять и сразу же начал превсходить достижения более опытных снайперов. Это хуже даже клюквенных ватных сказок про ну тупых немцах и советских сверхсодатах.
Ты видимо не читал немецкие мемуары с их уничтожением одной советской дивизии в день одним немецким солдатом. Читаешь и понимаешь, что на всем советском фронте было меньше солдат, чем уничтожили согласно немецким мемуарам в этот день немцы. Высший перл конечно выдал один немецкий историк с его индийским советским танковым десантом, где примерно -"три Т-34 перебросили одновременно три пехотных советских батальона". Так что приукрашивание это нормально.
Лол. Тщательно проанализировал.
- Слыш, широкоглазый братишка, ты потише там будь!
Человек в жизни не державший в руках винтовкуЭто все кривой перевод, хотя и из него нигде не явствует того что ты написал.
Ко времени событий фильма он уже как два года был призван в НОАК.
Далее речь идет о там что он из обычной мосинки, без оптики, придрочился стрелять - "Чжан был вооружен старой винтовкой Мосина без оптического прицела ПУ", и далее "After this, he carefully analyzed why he failed and figured out a technique using the iron sight to improve his shooting ability".