Русский дубляж трейлера The Blood of Dawnwalker
Команда кинопереводчиков и видеоигровых локализаторов NikiStudio представляет дублированный на русский язык трейлер The Blood of Dawnwalker
Версия для RuTube:
Европа. XIV век.
Кровавые конфликты охватили местные территории, а ещё людей губит Чёрная смерть. После этих ужасных катастроф, унесших тысячи жизней, люди отчаянно борются за выживание. В этот тяжёлый момент и появились они.
Они вышли из тени, чтобы потребовать того, в чём им отказывали на протяжении многих столетий: свободы и власти, которые идут рука об руку. Другие существа ночи следуют их примеру. Легенды превращаются в реальность, и история, какой мы её знаем, никогда не будет прежней.
Мы играем за Коэна. Юноша превратился в вампира, умеющего ходить под солнцем. Он существует между миром дня и царством ночи.
Сражайтесь за свою человечность или воспользуйтесь проклятыми силами, чтобы спасти свою семью. Каким бы ни был ваш выбор, остаётся вопрос: стоит ли ваша душа жизни тех, кого вы любите?
Перевод: Никита Коваль
Роли дублировали: Дмитрий Рыбин, Алексей Гнеушев, Алексей Никитин, Михаил Глушковский, Андрей Мишутин и Варвара Чабан
Сведение звука: Михаил КринковПостер: Артём Чупико
Спасибо нашим друзьям Студии озвучания «RavenCat» за запись и режиссуру Варвары Чабан.
Мы в соцсетях:
Вконтакте:
Телеграм:
Поддержать нас можно на Boosty: