Nioh 2 изнутри на русском языке

Документальный фильм производства Game*Spark x Archipel рассказывает о команде креативных лидеров разработки Nioh 2. Какую обратную связь от игроков получали разработчики, как совмещать позицию продюсера и геймдиректора, как велась запись озвучки, создавались арт и музыка — фильм ответит на все эти вопросы.

Перевод — Kilyari Azure

Текст читали: Алексей Гнеушев, Андрей Мишутин, Михаил Глушковский и Татьяна Абрамова

Сведение звука — Михаил Кринков

Постер — Артём Чупико

Руководитель проекта — Никита Коваль

Перевод

Для тех, кто предпочитает оригинальную версию, прикладываем оригинал. Стоит учесть, что он на японском языке, и английские субтитры — это перевод.

Оригинал

На время эпидемии в стране мы не будем просить вас подписаться на наш патреон. Наверняка сейчас есть те, кому ваши деньги нужнее, да и в конце концов есть вы сами. Поэтому мы просто поблагодарим за поддержку наших патронов — Виктора Евсюгина, Юрия Реутова, Максима Орлова, kirowerst, Dmitry RichBee, Okvist и LewDsha. Спасибо, что остаётесь с нами, несмотря на то, что происходит в мире. Ну а мы постараемся радовать контентом.

Ссылочка на наш паблик ВК:

41
5 комментариев