Профессиональный каскадер о трюках в кино 4 (перевод)

К Corridor Digital на шоу пришла Эми Джонстон — профессиональный каскадер и актриса, известная по своим работам в кино (Deadpool, «Отряд Самоубийц», «Первый Мститель» и др.) и в видеоиграх (The Last of Us, Star Wars Jedi: Fallen Order, Uncharted и др.).

В этой серии посмотрим на сцены с практическими трюками в «Первом Мстителе: Другая Война», в особенности — на сцену с экшеном на автостраде, которую снимали без использования CGi.

Также глянем на одну из крутейших по моему мнению боевых сцен в «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», в которой Мишель Йео снялась с полученной ранее травмой колена. Эми попытается объяснить почему сцены в этом фильме и других гонконгских боевиках выглядят намного лучше, чем в других.

Ну и еще на много чего интересного из мира каскадеров Голливуда.
Отдельно хотелось бы поблагодарить сударыню, которая пожелала сохранить анонимность, за помощь в озвучке Эми! Приятного просмотра!

Оригинальный ролик (англ.) — youtu.be/SgGpPRBTBTI
Ссылка на этот ролик — youtu.be/YZL_VjzUNT8
Мой канал с другими переводами — youtube.com/speaknoevil
#перевод #каскадеры #corridorcrew #кино