Есть тут астрофизики?

Второй день мучает вопрос. Допустим есть планета, населенная людьми, но которая находится от нас на расстоянии в 1 световой год. И у нас есть космический корабль, способный лететь на скорости близкой к скорости света, на котором установлен сверхмощный телескоп, в который мы смогли бы разглядеть людей на этой планете даже с нашей Земли. Т.е. глядя на эту планету мы увидим прошлое, что было там год назад. И вот вопрос - если мы будем лететь к этой планете на скорости близкой к скорости света и смотреть в такой телескоп, мы будем видеть жизнь на данной планете словно в перемотке х2? А если отдаляться от нее, то наоборот в замедлении х2?